Chinese Card Identity Explorer

Lurking Roper — 伏击树绳妖 / 伏擊樹繩妖

Exists in both scripts

Explore Lurking Roper in Chinese across 4 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 4Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2021Chinese history
Adventures in the Forgotten Realms · AFR

Card overview

Mana cost
{2}{G}
Card type
Creature — Horror
Power / toughness
4 / 5
Latest rarity
Uncommon
Artists
Andrew Mar, Justine Jones

Oracle text

This creature doesn't untap during your untap step.
Whenever you gain life, untap this creature.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
First Traditional Chinese printing Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
First Simplified Chinese printing Adventures in the Forgotten Realms (AFR)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 伏擊樹繩妖
ZHS 伏击树绳妖

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

伏擊樹繩妖

Simplified Chinese

伏击树绳妖

Traditional Chinese name history

  1. 伏擊樹繩妖 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 伏击树绳妖 Adventures in the Forgotten Realms (AFR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Adventures in the Forgotten Realms AFR · #194
伏擊樹繩妖
Printed text

伏擊樹繩妖於你的重置步驟中不能重置。
每當你獲得生命時，重置伏擊樹繩妖。

View printing
伏击树绳妖
Printed text

伏击树绳妖于你的重置步骤中不能重置。
每当你获得生命时，重置伏击树绳妖。

View printing
Adventures in the Forgotten Realms AFR · #328
伏擊樹繩妖
Printed text

伏擊樹繩妖於你的重置步驟中不能重置。
每當你獲得生命時，重置伏擊樹繩妖。

View printing
伏击树绳妖
Printed text

伏击树绳妖于你的重置步骤中不能重置。
每当你获得生命时，重置伏击树绳妖。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 伏击树绳妖 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #194
ZHT 伏擊樹繩妖 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #194
ZHS 伏击树绳妖 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #328
ZHT 伏擊樹繩妖 Adventures in the Forgotten Realms (AFR) #328

Sets featuring this card in Chinese

Adventures in the Forgotten Realms AFR ZHT ZHS 4 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 伏 Treetop Ambusher 樹頂伏擊人 Shared character: 伏 Elven Ambush 妖精伏擊 Shared character: 击 Sidewinder Sliver 側擊裂片妖 Shared character: 击 Battering Sliver 衝擊裂片妖 Shared character: 伏 Lurking Crocodile 伏擊鱷魚 Shared character: 伏 Ambush Viper 伏擊毒蛇 Shared character: 伏 Invisible Stalker 無形伏擊客 Shared character: 伏 Screeching Bat // Stalking Vampire 尖鸣蝙蝠 // 伏击吸血鬼 Shared character: 伏 Nearheath Stalker 原陲伏擊客 Shared character: 伏 Void Stalker 虛空伏擊客 Shared character: 伏 Guttersnipe 贫窟伏击客 Shared character: 击 Striking Sliver 先擊裂片妖

More Chinese cards from this set

Arborea Pegasus 奧林界飛馬 Blink Dog 闪现犬 The Book of Exalted Deeds 聖潔之書 Celestial Unicorn 天界獨角獸 Cleric Class 職業：牧師 Cloister Gargoyle 迴廊石像鬼 Dancing Sword 舞空劍 Dawnbringer Cleric 神辉牧师