Chinese Card Identity Explorer
Elven Ambush — 妖精伏击 / 妖精伏擊
Exists in both scripts
Explore Elven Ambush in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2021Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {3}{G}
- Card type
- Instant
- Latest rarity
- Uncommon
- Artists
- Chris Seaman
Oracle text
Create a 1/1 green Elf Warrior creature token for each Elf you control.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
妖精伏擊
Simplified Chinese
妖精伏击
Traditional Chinese name history
- 妖精伏擊 Kaldheim (KHM)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 妖精伏击 Kaldheim (KHM)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
你每操控一個妖精,便派出一個1/1綠色妖精/戰士衍生生物。
Printed text
你每操控一个妖精,便派出一个1/1绿色妖精/战士衍生生物。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
妖精伏击
Elven Ambush
- Collector number
- 391
- Rarity
- Uncommon
- Artist
- Chris Seaman
- Released
Traditional Chinese
妖精伏擊
Elven Ambush
- Collector number
- 391
- Rarity
- Uncommon
- Artist
- Chris Seaman
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 伏
Lurking Roper
伏擊樹繩妖
Shared character: 击
Sidewinder Sliver
側擊裂片妖
Shared character: 击
Battering Sliver
衝擊裂片妖
Shared character: 伏
Lurking Crocodile
伏擊鱷魚
Shared character: 伏
Ambush Viper
伏擊毒蛇
Shared character: 伏
Invisible Stalker
無形伏擊客
Shared character: 伏
Screeching Bat // Stalking Vampire
尖鸣蝙蝠 // 伏击吸血鬼
Shared character: 伏
Nearheath Stalker
原陲伏擊客
Shared character: 伏
Void Stalker
虛空伏擊客
Shared character: 伏
Guttersnipe
贫窟伏击客
Shared character: 击
Striking Sliver
先擊裂片妖
Shared character: 伏
Hunter's Ambush
獵者伏擊
Axgard Braggart
Battershield Warrior
Battlefield Raptor
Beskir Shieldmate
Bound in Gold
Clarion Spirit
Codespell Cleric
Divine Gambit