Chinese Card Identity Explorer

Ambush Viper — 伏击毒蛇 / 伏擊毒蛇

Exists in both scripts

Explore Ambush Viper in Chinese across 4 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

4Total Chinese printings
2ZHTTraditional Chinese
2ZHSSimplified Chinese
2Sets
2Sets in both scripts
2011–2020Chinese history

Commander Legends · CMR

Card overview

Mana cost: {1}{G}
Card type: Creature — Snake
Power / toughness: 2 / 1
Latest rarity: Common
Artists: Alan Pollack
Keywords: Flash, Deathtouch

Oracle text

Flash
Deathtouch

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Innistrad (ISD) September 30, 2011

First Traditional Chinese printing Innistrad (ISD) September 30, 2011

First Simplified Chinese printing Innistrad (ISD) September 30, 2011

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)

ZHT 伏擊毒蛇

ZHS 伏击毒蛇

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

伏擊毒蛇

Simplified Chinese

伏击毒蛇

Traditional Chinese name history

伏擊毒蛇 Innistrad (ISD) 2011

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

伏击毒蛇 Innistrad (ISD) 2011

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Innistrad ISD · #169 2011

伏擊毒蛇

Printed text

閃現（你可以於你能夠施放瞬間的時機下施放此咒語。）
死觸（它對生物造成的任何數量傷害都足以消滅後者。）

View printing

伏击毒蛇

Printed text

闪现（你可以于你能够施放瞬间的时机下施放此咒语。）
死触（它对生物造成的任何数量伤害都足以消灭后者。）

View printing

Commander Legends CMR · #213 2020

伏擊毒蛇

Printed text