Chinese Card Identity Explorer

Invasion of Regatha // Disciples of the Inferno — 进军瑞格沙 // 炼狱门徒

Explore Invasion of Regatha // Disciples of the Inferno in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 1Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2023Chinese history
March of the Machine · MOM

Card overview

Card type
Battle — Siege // Creature — Human Monk
Latest rarity
Uncommon

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing March of the Machine (MOM)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing March of the Machine (MOM)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 进军瑞格沙 // 炼狱门徒

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

进军瑞格沙 // 炼狱门徒

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 进军瑞格沙 // 炼狱门徒 March of the Machine (MOM)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

March of the Machine MOM · #148
Not recorded
进军瑞格沙 // 炼狱门徒
Printed text

(于围攻进战场时，选择一位对手来防卫之。你和其他牌手能攻击围攻。当围攻失守时，将它放逐，然后你施放已转化的此牌。）
当进军瑞格沙进战场时，它向另一个目标战役或对手造成4点伤害，且对至多一个目标生物造成1点伤害。

//

灵技（每当你施放非生物咒语时，此生物得+1/+1直到回合结束。）
如果某个由你操控的非生物来源将向任一生物，战役或对手造成伤害，则改为它造成原数量加2点伤害。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 进军瑞格沙 // 炼狱门徒 March of the Machine (MOM) #148

Sets featuring this card in Chinese

March of the Machine MOM ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

进军瑞格沙 // 炼狱门徒

Invasion of Regatha // Disciples of the Inferno

Collector number
148
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 军 Invasion of Ulgrotha // Grandmother Ravi Sengir 进军厄格罗沙 // 拉薇辛格氏祖母 Shared character: 格 Regathan Firecat 瑞格沙火焰貓 Shared character: 军 Invasion of Moag // Bloomwielder Dryads 进军墨格 // 持花树灵 Shared character: 军 Invasion of New Phyrexia // Teferi Akosa of Zhalfir 进军新非瑞克西亚 // 赛费尔的泰菲力亚柯撒 Shared character: 炼 Inferno 炼狱 Shared character: 徒 Disciple of Kangee 坎鴶的门徒 Shared character: 徒 Overeager Apprentice 躁进学徒 Shared character: 炼 Infernal Caretaker 炼狱总管 Shared character: 军 Auriok Steelshaper 欧瑞克塑铁军 Shared character: 徒 Disciple of the Vault 黯窖门徒 Shared character: 军 Steelshaper Apprentice 塑铁军学徒 Shared character: 炼 Living Inferno 生体炼狱

More Chinese cards from this set

Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon 进军拉尼卡 // 十会盟典范 Aerial Boost 翔空推力 Alabaster Host Intercessor 洁白兵团调停人 Alabaster Host Sanctifier 洁白兵团祝圣僧 Angelic Intervention 天使干预 Archangel Elspeth 大天使艾紫培 Attentive Skywarden 警觉护空卫 Bola Slinger 飞锤掷手