Chinese Card Identity Explorer

Invasion of Kamigawa // Rooftop Saboteurs — 进军神河 // 屋顶破坏者

Explore Invasion of Kamigawa // Rooftop Saboteurs in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 1Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2023Chinese history
March of the Machine · MOM

Card overview

Card type
Battle — Siege // Creature — Moonfolk Ninja
Latest rarity
Uncommon

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing March of the Machine (MOM)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing March of the Machine (MOM)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 进军神河 // 屋顶破坏者

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

进军神河 // 屋顶破坏者

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 进军神河 // 屋顶破坏者 March of the Machine (MOM)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

March of the Machine MOM · #62
Not recorded
进军神河 // 屋顶破坏者
Printed text

(于围攻进战场时，选择一位对手来防卫之。你和其他牌手能攻击围攻。当围攻失守时，将它放逐，然后你施放已转化的此牌。）
当进军神河进战场时，横置目标由对手操控的神器或生物并在其上放置一个晕眩指示物。（如果某个其上有晕眩指示物的永久物将成为未横置，则改为从其上移去一个晕眩指示物。）

//

飞行
每当屋顶破坏者对任一牌手或战役造成战斗伤害时，抓一张牌。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 进军神河 // 屋顶破坏者 March of the Machine (MOM) #62

Sets featuring this card in Chinese

March of the Machine MOM ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

进军神河 // 屋顶破坏者

Invasion of Kamigawa // Rooftop Saboteurs

Collector number
62
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 军 Invasion of Xerex // Vertex Paladin 进军兹雷兹 // 顶点神圣武士 Shared character: 坏 Riptide Mangler 激流破坏者 Shared character: 坏 Dreg Mangler 殘渣破壞者 Shared character: 坏 Stitched Mangler 缝组破坏者 Shared character: 坏 Daring Saboteur 大膽破壞者 Shared character: 坏 Burning-Tree Vandal 火樹族破壞者 Shared character: 坏 Spire Mangler 尖塔破壞者 Shared character: 坏 Mystic Subdual 神秘破壞 Shared character: 坏 Masked Vandal 覆面破壞者 Shared character: 坏 Space Marine Devastator 星际战士破坏者 Shared character: 军 Invasion of Amonkhet // Lazotep Convert 进军阿芒凯 // 拉佐特变节者 Shared character: 军 Invasion of Innistrad // Deluge of the Dead 进军依尼翠 // 亡者蜂拥

More Chinese cards from this set

Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon 进军拉尼卡 // 十会盟典范 Aerial Boost 翔空推力 Alabaster Host Intercessor 洁白兵团调停人 Alabaster Host Sanctifier 洁白兵团祝圣僧 Angelic Intervention 天使干预 Archangel Elspeth 大天使艾紫培 Attentive Skywarden 警觉护空卫 Bola Slinger 飞锤掷手