Chinese Card Identity Explorer
Grim Contest — 残酷死斗 / 殘酷死鬥
Exists in both scripts
Explore Grim Contest in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2015Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {1}{B}{G}
- Card type
- Instant
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Choose target creature you control and target creature an opponent controls. Each of those creatures deals damage equal to its toughness to the other.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
殘酷死鬥
Simplified Chinese
残酷死斗
Traditional Chinese name history
- 殘酷死鬥 Fate Reforged (FRF)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 残酷死斗 Fate Reforged (FRF)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
選擇目標由你操控的生物和目標由對手操控的生物。這兩個生物各向對方造成等同於本身防禦力的傷害。
Printed text
选择目标由你操控的生物和目标由对手操控的生物。这两个生物各向对方造成等同于本身防御力的伤害。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
残酷死斗
Grim Contest
- Collector number
- 153
- Rarity
- Common
- Released
Traditional Chinese
殘酷死鬥
Grim Contest
- Collector number
- 153
- Rarity
- Common
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 残
Cruel Revival
殘酷復生
Shared character: 残
Grim Affliction
殘酷折磨
Shared character: 残
Reckless Waif // Merciless Predator
鲁莽流浪儿 // 残酷掠食者
Shared character: 残
Triumph of Cruelty
殘酷得勝
Shared character: 斗
Pit Fight
死鬥
Shared character: 残
Hythonia the Cruel
殘酷的許瞳涅婭
Shared character: 残
Cruel Feeding
殘酷進食
Shared character: 残
Cruel Sadist
殘酷凌虐狂
Shared character: 残
Grim Flayer
殘酷劫掠者
Shared character: 残
Cruel Finality
殘酷終局
Shared character: 残
Cruel Reality
殘酷現實
Shared character: 残
Cruel Celebrant
殘酷主祭
Ugin, the Spirit Dragon
Abzan Advantage
Abzan Runemark
Abzan Skycaptain
Arashin Cleric
Aven Skirmisher
Channel Harm
Citadel Siege