Chinese Card Identity Explorer

Foul Watcher — 邪秽监鸦 / 邪穢監鴉

Exists in both scripts

Explore Foul Watcher in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

2Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
1Sets
1Sets in both scripts
2021Chinese history

Modern Horizons 2 · MH2

Card overview

Mana cost: {1}{U}
Card type: Creature — Nightmare Bird
Power / toughness: 1 / 2
Latest rarity: Common
Artists: Mila Pesic
Keywords: Flying, Delirium, Surveil

Oracle text

Flying
When this creature enters, surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put that card into your graveyard.)
Delirium — This creature gets +1/+0 as long as there are four or more card types among cards in your graveyard.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Modern Horizons 2 (MH2) June 18, 2021

First Traditional Chinese printing Modern Horizons 2 (MH2) June 18, 2021

First Simplified Chinese printing Modern Horizons 2 (MH2) June 18, 2021

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 邪穢監鴉

ZHS 邪秽监鸦

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

邪穢監鴉

Simplified Chinese

邪秽监鸦

Traditional Chinese name history

邪穢監鴉 Modern Horizons 2 (MH2) 2021

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

邪秽监鸦 Modern Horizons 2 (MH2) 2021

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Modern Horizons 2 MH2 · #43 2021

邪穢監鴉

Printed text

飛行
當邪穢監鴉進戰場時，刺探1。（檢視你牌庫頂的牌。你可以將該牌置入你的墳墓場。）
躁狂～只要你墳墓場中牌的牌張類別有四種或更多，邪穢監鴉便得+1/+0。

View printing

邪秽监鸦

Printed text

飞行
当邪秽监鸦进战场时，刺探1。（检视你牌库顶的牌。你可以将该牌置入你的坟墓场。）
躁狂～只要你坟墓场中牌的牌张类别有四种或更多，邪秽监鸦便得+1/+0。

View printing