Chinese Card Identity Explorer

Fortified Beachhead — 筑防滩头

Explore Fortified Beachhead in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2022Chinese history
The Brothers' War · BRO

Card overview

Card type
Land
Latest rarity
Rare

Oracle text

As this land enters, you may reveal a Soldier card from your hand. This land enters tapped unless you revealed a Soldier card this way or you control a Soldier.
{T}: Add {W} or {U}.
{5}, {T}: Soldiers you control get +1/+1 until end of turn.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing The Brothers' War (BRO)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing The Brothers' War (BRO)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 筑防滩头

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

筑防滩头

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 筑防滩头 The Brothers' War (BRO)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

The Brothers' War BRO · #262
Not recorded
筑防滩头
Printed text

于筑防滩头进战场时，你可以从手上展示一张士兵牌。除非你以此法展示士兵牌或你操控士兵，否则筑防滩头须横置进战场。
{T}：加{W}或{U}。
{5}，{T}：由你操控的士兵得+1/+1直到回合结束。

View printing
The Brothers' War BRO · #370
Not recorded
筑防滩头
Printed text

于筑防滩头进战场时，你可以从手上展示一张士兵牌。除非你以此法展示士兵牌或你操控士兵，否则筑防滩头须横置进战场。
{T}：加{W}或{U}。
{5}，{T}：由你操控的士兵得+1/+1直到回合结束。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 筑防滩头 The Brothers' War (BRO) #262
ZHS 筑防滩头 The Brothers' War (BRO) #370

Sets featuring this card in Chinese

The Brothers' War BRO ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

筑防滩头

Fortified Beachhead

Collector number
262
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

筑防滩头

Fortified Beachhead

Collector number
370
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 筑 Fortified Rampart 築防壁壘 Shared character: 筑 Fortified Village 築防村莊 Shared character: 头 Coral Helm 珊瑚头盔 Shared character: 防 Fortified Area 防御工事 Shared character: 头 Helm of Chatzuk 车肆的头盔 Shared character: 头 Hurloon Minotaur 夏浓族牛头怪 Shared character: 头 Throne of Bone 骨头御座 Shared character: 头 Helm of Awakening 苏醒头盔 Shared character: 防 Greater Realm of Preservation 防御圣境 Shared character: 头 Labyrinth Minotaur 迷宫牛头怪 Shared character: 头 Minotaur Warrior 牛头怪战士 Shared character: 头 Owl Familiar 猫头鹰佣兽

More Chinese cards from this set

Aeronaut Cavalry 空行骑兵 Airlift Chaplain 空运教士 Ambush Paratrooper 截击滑翔兵 Calamity's Wake 灾祸残迹 Deadly Riposte 致命还击 Disenchant 消除魔障 Great Desert Prospector 大沙漠勘探家 In the Trenches 壕沟备战