Chinese Card Identity Explorer

Eternal of Harsh Truths — 逆言永生者

Exists in both scripts

Explore Eternal of Harsh Truths in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2017Chinese history
Hour of Devastation · HOU

Card overview

Mana cost
{2}{U}
Card type
Creature — Zombie Cleric
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

Afflict 2 (Whenever this creature becomes blocked, defending player loses 2 life.)
Whenever this creature attacks and isn't blocked, draw a card.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Hour of Devastation (HOU)
First Traditional Chinese printing Hour of Devastation (HOU)
First Simplified Chinese printing Hour of Devastation (HOU)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 逆言永生者
ZHS 逆言永生者

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

逆言永生者

Simplified Chinese

逆言永生者

Traditional Chinese name history

  1. 逆言永生者 Hour of Devastation (HOU)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 逆言永生者 Hour of Devastation (HOU)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Hour of Devastation HOU · #34
逆言永生者
Printed text

折磨2（每當此生物被阻擋時，防禦玩家失去2點生命。）
每當逆言永生者攻擊且未受阻擋時，抽一張牌。

View printing
逆言永生者
Printed text

折磨2（每当此生物被阻挡时，防御牌手失去2点生命。）
每当逆言永生者攻击且未受阻挡时，抓一张牌。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 逆言永生者 Hour of Devastation (HOU) #34
ZHT 逆言永生者 Hour of Devastation (HOU) #34

Sets featuring this card in Chinese

Hour of Devastation HOU ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

逆言永生者

Eternal of Harsh Truths

Collector number
34
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

逆言永生者

Eternal of Harsh Truths

Collector number
34
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 永 Medomai the Ageless 永生者墨冬邁 Shared character: 永 Crypt of the Eternals 永生者墓穴 Shared character: 永 Merciless Eternal 無情永生者 Shared character: 永 Spellweaver Eternal 织咒永生者 Shared character: 永 Wildfire Eternal 野火永生者 Shared character: 生 Survival of the Fittest 适者生存 Shared character: 生 Bladewing the Risen 复生者锋翼 Shared character: 生 Riptide Survivor 激流余生者 Shared character: 永 Beacon of Immortality 永生信标 Shared character: 生 Primordial Sage 始生智者 Shared character: 生 Proclamation of Rebirth 再生预言 Shared character: 生 Survivor of the Unseen 窥奥学院余生者

More Chinese cards from this set

Act of Heroism 英勇義舉 Adorned Pouncer 佩饰扑击猫 Angel of Condemnation 判罪天使 Angel of the God-Pharaoh 法老神天使 Aven of Enduring Hope 美願艾文 Crested Sunmare 華冠日魘 Dauntless Aven 不屈艾文 Desert's Hold 沙漠之攫