Chinese Card Identity Explorer
Etali, Primal Conqueror // Etali, Primal Sickness — 始霸埃泰力 // 始病埃泰力
Explore Etali, Primal Conqueror // Etali, Primal Sickness in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 1Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Card type
- Legendary Creature — Elder Dinosaur // Legendary Creature — Phyrexian Elder Dinosaur
- Latest rarity
- Rare
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
始霸埃泰力 // 始病埃泰力
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 始霸埃泰力 // 始病埃泰力 March of the Machine (MOM)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
践踏
当始霸埃泰力进战场时,每位牌手各从其牌库顶开始放逐牌,直到放逐一张非地牌为止。你可以从以此法放逐的非地牌之中施放任意数量的咒语,且不需支付其法术力费用。
{9}{G/P}:转化始霸埃泰力。只能于法术时机起动。
//
践踏,不灭
每当始病埃泰力对任一牌手造成战斗伤害时,该牌手得到等量的中毒指示物。(具有十个或更多中毒指示物的牌手会输掉这盘游戏。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
始霸埃泰力 // 始病埃泰力
Etali, Primal Conqueror // Etali, Primal Sickness
- Collector number
- 137
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 力
Etali, Primal Storm
始嘯埃泰力
Shared character: 力
Etali's Favor
埃泰力眷恩
Shared character: 力
Teferi's Honor Guard
泰菲力的仪队兵
Shared character: 力
Teferi's Puzzle Box
泰菲力的魔术方块
Shared character: 力
Teferi's Realm
泰菲力的领地
Shared character: 力
Teferi's Care
泰菲力的关照
Shared character: 力
Teferi's Moat
泰菲力的护城河
Shared character: 力
Teferi's Response
泰菲力的答覆
Shared character: 力
Primal Boost
原始增力
Shared character: 力
Teferi, Mage of Zhalfir
赛费尔法师泰菲力
Shared character: 力
Titan's Strength
泰坦之力
Shared character: 力
Teferi, Temporal Archmage
时间大法师泰菲力
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger