Chinese Card Identity Explorer
Ephara's Radiance — 厄芳拉的辉芒 / 厄芳拉的輝芒
Exists in both scripts
Explore Ephara's Radiance in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2014Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {W}
- Card type
- Enchantment — Aura
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Enchant creature
Enchanted creature has "{1}{W}, {T}: You gain 3 life."
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
厄芳拉的輝芒
Simplified Chinese
厄芳拉的辉芒
Traditional Chinese name history
- 厄芳拉的輝芒 Born of the Gods (BNG)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 厄芳拉的辉芒 Born of the Gods (BNG)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
結附於生物
所結附的生物具有「{1}{W},{T}:你獲得3點生命。」
Printed text
结附于生物
所结附的生物具有「{1}{W},{T}:你获得3点生命。」
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
厄芳拉的辉芒
Ephara's Radiance
- Collector number
- 9
- Rarity
- Common
- Released
Traditional Chinese
厄芳拉的輝芒
Ephara's Radiance
- Collector number
- 9
- Rarity
- Common
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 厄
Ephara's Warden
厄芳拉的護持師
Shared character: 厄
Ephara's Enlightenment
厄芳拉的啟蒙
Shared character: 厄
Ephara's Dispersal
厄芳拉的驱散
Shared character: 的
Glorious Anthem
辉煌的赞美诗
Shared character: 厄
Ephara, God of the Polis
城邦神厄芳拉
Shared character: 的
Primevals' Glorious Rebirth
太古诸龙的辉煌重生
Shared character: 厄
Invasion of Theros // Ephara, Ever-Sheltering
进军塞洛斯 // 尽责庇护厄芳拉
Shared character: 拉
Ankh of Mishra
米斯拉的神符
Shared character: 拉
Mishra's Factory
米斯拉的工廠
Shared character: 拉
Mishra's War Machine
米斯拉的战争机械
Shared character: 拉
Serra Bestiary
撒拉的兽栏
Shared character: 拉
Serra Paladin
撒拉的神圣武士
Acolyte's Reward
Akroan Phalanx
Akroan Skyguard
Archetype of Courage
Brimaz, King of Oreskos
Dawn to Dusk
Eidolon of Countless Battles
Elite Skirmisher