Chinese Card Identity Explorer
Invasion of Theros // Ephara, Ever-Sheltering — 进军塞洛斯 // 尽责庇护厄芳拉
Explore Invasion of Theros // Ephara, Ever-Sheltering in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 1Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Card type
- Battle — Siege // Legendary Enchantment Creature — God
- Latest rarity
- Rare
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
进军塞洛斯 // 尽责庇护厄芳拉
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 进军塞洛斯 // 尽责庇护厄芳拉 March of the Machine (MOM)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
(于围攻进战场时,选择一位对手来防卫之。你和其他牌手能攻击围攻。当围攻失守时,将它放逐,然后你施放已转化的此牌。)
当进军塞洛斯进战场时,从你牌库中搜寻一张灵气,神或半神牌,展示该牌,将它置于你手上,然后洗牌。
//
只要你操控至少三个其他结界,尽责庇护厄芳拉便具有系命与不灭异能。
每当另一个结界在你的操控下进战场时,抓一张牌。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
进军塞洛斯 // 尽责庇护厄芳拉
Invasion of Theros // Ephara, Ever-Sheltering
- Collector number
- 23
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 厄
Ephara's Warden
厄芳拉的護持師
Shared character: 军
Invasion of Segovia // Caetus, Sea Tyrant of Segovia
进军塞哥维亚 // 塞哥维亚海暴君凯特斯
Shared character: 军
Invasion of Ulgrotha // Grandmother Ravi Sengir
进军厄格罗沙 // 拉薇辛格氏祖母
Shared character: 拉
Razia, Boros Archangel
波洛斯大天使拉基雅
Shared character: 拉
Nicol Bolas, Planeswalker
鹏洛客尼可波拉斯
Shared character: 护
Boros Charm
波洛斯護符
Shared character: 军
Akroan Crusader
阿喀洛斯聖戰軍
Shared character: 护
Akroan Skyguard
阿喀洛斯空護衛
Shared character: 厄
Ephara, God of the Polis
城邦神厄芳拉
Shared character: 厄
Ephara's Enlightenment
厄芳拉的啟蒙
Shared character: 厄
Ephara's Radiance
厄芳拉的辉芒
Shared character: 塞
Soul of Theros
塞洛斯之魂
Invasion of Ravnica // Guildpact Paragon
Aerial Boost
Alabaster Host Intercessor
Alabaster Host Sanctifier
Angelic Intervention
Archangel Elspeth
Attentive Skywarden
Bola Slinger