Chinese Card Identity Explorer

Ephara's Warden — 厄芳拉的护持师 / 厄芳拉的護持師

Exists in both scripts

Explore Ephara's Warden in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2013Chinese history
Theros · THS

Card overview

Mana cost
{3}{W}
Card type
Creature — Human Cleric
Latest rarity
Common

Oracle text

{T}: Tap target creature with power 3 or less.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Theros (THS)
First Traditional Chinese printing Theros (THS)
First Simplified Chinese printing Theros (THS)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 厄芳拉的護持師
ZHS 厄芳拉的护持师

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

厄芳拉的護持師

Simplified Chinese

厄芳拉的护持师

Traditional Chinese name history

  1. 厄芳拉的護持師 Theros (THS)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 厄芳拉的护持师 Theros (THS)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Theros THS · #10
厄芳拉的護持師
Printed text

{T}：橫置目標力量等於或小於3的生物。

View printing
厄芳拉的护持师
Printed text

{T}：横置目标力量等于或小于3的生物。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 厄芳拉的护持师 Theros (THS) #10
ZHT 厄芳拉的護持師 Theros (THS) #10

Sets featuring this card in Chinese

Theros THS ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

厄芳拉的护持师

Ephara's Warden

Collector number
10
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

厄芳拉的護持師

Ephara's Warden

Collector number
10
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 师 Pharika's Mender 芳瑞卡的照護師 Shared character: 师 Tiana, Ship's Caretaker 飞船护持师蒂娅娜 Shared character: 师 Saruli Caretaker 撒路里護持師 Shared character: 师 Archmage's Charm 大法師的護符 Shared character: 师 Devoted Caretaker 专注的护持师 Shared character: 师 Illusionist's Bracers 幻影師護臂 Shared character: 厄 Ephara's Enlightenment 厄芳拉的啟蒙 Shared character: 厄 Ephara's Radiance 厄芳拉的辉芒 Shared character: 师 Stormcaller of Keranos 刻拉诺斯的唤岚师 Shared character: 师 Shapers' Sanctuary 塑形師庇護所 Shared character: 师 Rime Tender 護霜師 Shared character: 师 Attended Healer 照護治療師

More Chinese cards from this set

Battlewise Valor 智兵團之勇 Cavalry Pegasus 飞马坐骑 Celestial Archon 天界统领 Chained to the Rocks 链锁岩上 Chosen by Heliod 赫利歐德眷寵 Dauntless Onslaught 無畏猛攻 Decorated Griffin 功勳獅鷲 Divine Verdict 明聖裁定