Chinese Card Identity Explorer

Elspeth, Sun's Nemesis — 破日死敌艾紫培 / 破日死敵艾紫培

Exists in both scripts

Explore Elspeth, Sun's Nemesis in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

2Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
1Sets
1Sets in both scripts
2020Chinese history

Theros Beyond Death · THB

Card overview

Mana cost: {2}{W}{W}
Card type: Legendary Planeswalker — Elspeth
Loyalty: 5
Latest rarity: Mythic
Artists: Livia Prima
Keywords: Escape

Oracle text

−1: Up to two target creatures you control each get +2/+1 until end of turn.
−2: Create two 1/1 white Human Soldier creature tokens.
−3: You gain 5 life.
Escape—{4}{W}{W}, Exile four other cards from your graveyard. (You may cast this card from your graveyard for its escape cost.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Theros Beyond Death (THB) January 24, 2020

First Traditional Chinese printing Theros Beyond Death (THB) January 24, 2020

First Simplified Chinese printing Theros Beyond Death (THB) January 24, 2020

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT 破日死敵艾紫培

ZHS 破日死敌艾紫培

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

破日死敵艾紫培

Simplified Chinese

破日死敌艾紫培

Traditional Chinese name history

破日死敵艾紫培 Theros Beyond Death (THB) 2020

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

破日死敌艾紫培 Theros Beyond Death (THB) 2020

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Theros Beyond Death THB · #14 2020

破日死敵艾紫培

Printed text

−1：至多兩個目標由你操控的生物各得+2/+1直到回合結束。
−2：派出兩個1/1白色人類／士兵衍生生物。
−3：你獲得5點生命。
逸脫～{4}{W}{W}，從你的墳墓場放逐四張其他牌。（你可以從你的墳墓場施放此牌，並支付其逸脫費用。）

View printing

破日死敌艾紫培

Printed text

−1：至多两个目标由你操控的生物各得+2/+1直到回合结束。
−2：派出两个1/1白色人类／士兵衍生生物。
−3：你获得5点生命。
逸脱～{4}{W}{W}，从你的坟墓场放逐四张其他牌。（你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其逸脱费用。）

View printing