Chinese Card Identity Explorer
Dregs of Sorrow — 悲伤残渣
Exists in both scripts
Explore Dregs of Sorrow in Chinese across 4 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 4Total Chinese printings
- 2ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 3Sets
- 1Sets in both scripts
- 1997–2014Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {X}{4}{B}
- Card type
- Sorcery
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
Destroy X target nonblack creatures. Draw X cards.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
悲伤残渣
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 悲伤残渣 Seventh Edition (7ED)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
消灭X个目标非黑色的生物。抓X张牌。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
悲伤残渣
Dregs of Sorrow
- Collector number
- 143
- Rarity
- Rare
- Released
Simplified Chinese
悲伤残渣
Dregs of Sorrow
- Collector number
- 129
- Rarity
- Rare
- Released
法术
Traditional Chinese
Dregs of Sorrow
Dregs of Sorrow
- Collector number
- 129
- Rarity
- Rare
- Released
Traditional Chinese
Dregs of Sorrow
Dregs of Sorrow
- Collector number
- 131
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 伤
Mutilate
残肢毁伤
Shared character: 残
Dreg Reaver
残渣裂肢兽
Shared character: 残
Dreg Mangler
殘渣破壞者
Shared character: 伤
March of Wretched Sorrow
傷悲行進
Shared character: 残
Dreg Recycler
残渣回收兽
Shared character: 伤
Healing Salve
疗伤药膏
Shared character: 伤
Reverse Damage
逆转伤害
Shared character: 残
Firestorm Hellkite
暴炎之残虐者
Shared character: 伤
Mortal Wound
致命创伤
Shared character: 悲
Shrieking Drake
悲鸣龙兽
Shared character: 残
Cruel Fate
残酷的命运
Shared character: 渣
Cinder Crawler
煤渣爬虫
Angel of the Dire Hour
Angelic Field Marshal
Benevolent Offering
Comeuppance
Containment Priest
Deploy to the Front
Fell the Mighty
Hallowed Spiritkeeper