Chinese Card Identity Explorer
Distortion Strike — 曲身进击
Explore Distortion Strike in Chinese across 2 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 2Sets
- 2010–2017Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {U}
- Card type
- Sorcery
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
Target creature gets +1/+0 until end of turn and can't be blocked this turn.
Rebound (If you cast this spell from your hand, exile it as it resolves. At the beginning of your next upkeep, you may cast this card from exile without paying its mana cost.)
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
曲身进击
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 曲身进击 Rise of the Eldrazi (ROE)
1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
目标生物得+1/+0直到回合结束,且本回合不能被阻挡。\n弹回 (如果你从你手上施放此牌,于它结算时将之放逐。 在你的下一个维持开始时,你可以从放逐区施放此牌,且不须支付其法术力费用。)
Printed text
目标生物得+1/+0直到回合结束,且本回合不能被阻挡。
弹回(如果你从你手上施放此咒语,于它结算时将之放逐。在你的下一个维持开始时,你可以从放逐区施放此牌,且不须支付其法术力费用。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
曲身进击
Distortion Strike
- Collector number
- 52
- Rarity
- Uncommon
- Released
Simplified Chinese
曲身进击
Distortion Strike
- Collector number
- 60
- Rarity
- Common
- Released
法术
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 击
March of the Machines
器械进击
Shared character: 击
Sinuous Striker
蜷曲打擊手
Shared character: 击
Siege Striker
攻城进击兵
Shared character: 击
Serpentine Ambush
蛇身伏擊
Shared character: 曲
Twisted Embrace
曲志攫身
Shared character: 击
Invasion of Kylem // Valor's Reach Tag Team
进军凯勒姆 // 英勇巅联击队
Shared character: 曲
Sinuous Benthisaur
曲身深海龙
Shared character: 身
Amulet of Kroog
萼城护身符
Shared character: 击
Blue Elemental Blast
蓝元素冲击波
Shared character: 击
Counterspell
反击咒语
Shared character: 击
Lightning Bolt
闪电击
Shared character: 曲
Mind Twist
心灵扭曲
Scion of Ugin
Abzan Battle Priest
Abzan Falconer
Ainok Bond-Kin
Ajani's Pridemate
Angel of Mercy
Angelic Accord
Archangel of Thune