Chinese Card Identity Explorer

Dark Favor — 黑暗眷顾 / 黑暗眷顧

Exists in both scripts

Explore Dark Favor in Chinese across 6 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 6Total Chinese printings
  • 3ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 3Sets
  • 3Sets in both scripts
  • 2011–2013Chinese history
Magic 2014 · M14

Card overview

Mana cost
{1}{B}
Card type
Enchantment — Aura
Latest rarity
Common

Oracle text

Enchant creature
When this Aura enters, you lose 1 life.
Enchanted creature gets +3/+1.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Magic 2012 (M12)
First Traditional Chinese printing Magic 2012 (M12)
First Simplified Chinese printing Magic 2012 (M12)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 3 bilingual set(s)
ZHT 黑暗眷顧
ZHS 黑暗眷顾

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

黑暗眷顧

Simplified Chinese

黑暗眷顾

Traditional Chinese name history

  1. 黑暗眷顧 Magic 2012 (M12)

1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 黑暗眷顾 Magic 2012 (M12)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Magic 2012 M12 · #89
黑暗眷顧
Printed text

結附於生物
當黑暗眷顧進戰場時，你失去1點生命。
所結附的生物得+3/+1。

View printing
黑暗眷顾
Printed text

结附于生物
当黑暗眷顾进战场时，你失去1点生命。
所结附的生物得+3/+1。

View printing
Magic 2013 M13 · #86
黑暗眷顧
Printed text

結附於生物
當黑暗眷顧進戰場時，你失去1點生命。所結附的生物得+3/+1。

View printing
黑暗眷顾
Printed text

结附于生物
当黑暗眷顾进战场时，你失去1点生命。
所结附的生物得+3/+1。

View printing
Magic 2014 M14 · #92
黑暗眷顧
Printed text

結附於生物當黑暗眷顧進戰場時，你失去1點生命。所結附的生物得+3/+1。

View printing
黑暗眷顾
Printed text

结附于生物当黑暗眷顾进战场时，你失去1点生命。所结附的生物得+3/+1。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 黑暗眷顾 Magic 2012 (M12) #89
ZHT 黑暗眷顧 Magic 2012 (M12) #89
ZHS 黑暗眷顾 Magic 2013 (M13) #86
ZHT 黑暗眷顧 Magic 2013 (M13) #86
ZHS 黑暗眷顾 Magic 2014 (M14) #92
ZHT 黑暗眷顧 Magic 2014 (M14) #92

Sets featuring this card in Chinese

Magic 2012 M12 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Magic 2013 M13 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Magic 2014 M14 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

黑暗眷顾

Dark Favor

Collector number
92
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

黑暗眷顧

Dark Favor

Collector number
92
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

黑暗眷顾

Dark Favor

Collector number
86
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

黑暗眷顧

Dark Favor

Collector number
86
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

黑暗眷顾

Dark Favor

Collector number
89
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

黑暗眷顧

Dark Favor

Collector number
89
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 眷 Divine Favor 上天眷顾 Shared character: 眷 Favorable Winds 眷顾之风 Shared character: 眷 Karametra's Favor 卡拉美特拉的眷顾 Shared character: 眷 Hazoret's Favor 哈佐蕾的眷顾 Shared character: 眷 Mogis's Favor 墨癸斯的眷顾 Shared character: 暗 Dark Ritual 黑暗祭禮 Shared character: 暗 Murk Dwellers 黑暗栖息者 Shared character: 暗 Dark Privilege 黑暗特权 Shared character: 暗 Dark Maze 黑暗迷宫 Shared character: 暗 Dark Hatchling 黑暗幼雛 Shared character: 顧 Three Visits 三顾茅庐 Shared character: 暗 Dark Supplicant 黑暗祈愿僧

More Chinese cards from this set

Ajani, Caller of the Pride 獅群喚師阿耶尼 Ajani's Chosen 阿耶尼的精衛 Angelic Accord 天恩相隨 Angelic Wall 天使聖牆 Archangel of Thune 圖恩大天使 Auramancer 靈氣法師 Banisher Priest 逐令僧侶 Blessing 祝福