Chinese Card Identity Explorer

Hazoret's Favor — 哈佐蕾的眷顾 / 哈佐蕾的眷顧

Exists in both scripts

Explore Hazoret's Favor in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2017Chinese history
Amonkhet · AKH

Card overview

Mana cost
{2}{R}
Card type
Enchantment
Latest rarity
Rare

Oracle text

At the beginning of combat on your turn, you may have target creature you control get +2/+0 and gain haste until end of turn. If you do, sacrifice it at the beginning of the next end step.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Amonkhet (AKH)
First Traditional Chinese printing Amonkhet (AKH)
First Simplified Chinese printing Amonkhet (AKH)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 哈佐蕾的眷顧
ZHS 哈佐蕾的眷顾

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

哈佐蕾的眷顧

Simplified Chinese

哈佐蕾的眷顾

Traditional Chinese name history

  1. 哈佐蕾的眷顧 Amonkhet (AKH)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 哈佐蕾的眷顾 Amonkhet (AKH)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Amonkhet AKH · #137
哈佐蕾的眷顧
Printed text

在你回合的戰鬥開始時，你可以讓目標由你操控的生物得+2/+0且獲得敏捷異能直到回合結束。若你如此作，則在下一個結束步驟開始時，將它犧牲。

View printing
哈佐蕾的眷顾
Printed text

在你回合的战斗开始时，你可以让目标由你操控的生物得+2/+0且获得敏捷异能直到回合结束。若你如此作，则在下一个结束步骤开始时，将它牺牲。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 哈佐蕾的眷顾 Amonkhet (AKH) #137
ZHT 哈佐蕾的眷顧 Amonkhet (AKH) #137

Sets featuring this card in Chinese

Amonkhet AKH ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

哈佐蕾的眷顾

Hazoret's Favor

Collector number
137
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

哈佐蕾的眷顧

Hazoret's Favor

Collector number
137
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 的 Karametra's Favor 卡拉美特拉的眷顾 Shared character: 的 Mogis's Favor 墨癸斯的眷顾 Shared character: 眷 Dark Favor 黑暗眷顾 Shared character: 眷 Divine Favor 上天眷顾 Shared character: 眷 Favorable Winds 眷顾之风 Shared character: 佐 Hazoret the Fervent 狂熱神哈佐蕾 Shared character: 佐 Hazoret's Monument 哈佐蕾纪念碑 Shared character: 佐 Hazoret's Undying Fury 哈佐蕾無盡怒火 Shared character: 佐 Djeru and Hazoret 杰鲁与哈佐蕾 Shared character: 顧 Three Visits 三顾茅庐 Shared character: 佐 Grenzo's Cutthroat 格伦佐的割喉客 Shared character: 佐 Grenzo's Rebuttal 格伦佐的抗辩

More Chinese cards from this set

Angel of Sanctions 懲戒天使 Anointed Procession 聖洗者行列 Anointer Priest 聖洗僧侶 Approach of the Second Sun 神日迫臨 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Binding Mummy 綑縛木乃伊 Cartouche of Solidarity 團結魔符 Cast Out 斥逐