Chinese Card Identity Explorer

Conquer — 占领

Exists in both scripts

Explore Conquer in Chinese across 4 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

4Total Chinese printings
2ZHTTraditional Chinese
2ZHSSimplified Chinese
2Sets
2Sets in both scripts
1997–1999Chinese history

Classic Sixth Edition · 6ED

Card overview

Mana cost: {3}{R}{R}
Card type: Enchantment — Aura
Latest rarity: Uncommon

Oracle text

Enchant land
You control enchanted land.

Flavor text

「为什么我们得和那些卑劣的地精交涉？既然你不住在森林，你大可把它给烧了！」\n～史卓古得骑士团团长阿夫拉·盖里森

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Fifth Edition (5ED) March 24, 1997

First Traditional Chinese printing Fifth Edition (5ED) March 24, 1997

First Simplified Chinese printing Fifth Edition (5ED) March 24, 1997

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)

ZHT —

ZHS 占领

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

占领

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

占领 Fifth Edition (5ED) 1997

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Fifth Edition 5ED · #216 1997

Conquer View printing

占领地结界

Printed text

获得受此结界之地的操控权。

View printing

Classic Sixth Edition 6ED · #171 1999

Conquer View printing

占领地结界

Printed text

你获得受此结界之地的操控权。

View printing