Chinese Card Identity Explorer

Children of Korlis — 寇利斯之子

Exists in both scripts

Explore Children of Korlis in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2006–2021Chinese history
Time Spiral Remastered · TSR

Card overview

Mana cost
{W}
Card type
Creature — Human Rebel Cleric
Power / toughness
1 / 1
Latest rarity
Common
Artists
Quinton Hoover

Oracle text

Sacrifice this creature: You gain life equal to the life you've lost this turn. (Damage causes loss of life.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Time Spiral (TSP)
First Traditional Chinese printing Time Spiral Remastered (TSR)
First Simplified Chinese printing Time Spiral (TSP)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 寇利斯之子
ZHS 寇利斯之子

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

寇利斯之子

Simplified Chinese

寇利斯之子

Traditional Chinese name history

  1. 寇利斯之子 Time Spiral Remastered (TSR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 寇利斯之子 Time Spiral (TSP)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Time Spiral TSP · #8
Not recorded
寇利斯之子 生物～人类／反抗军／僧侣
Printed text

牺牲寇利斯之子：你获得若干生命，其数量等同于你于本回合中所失去之生命数量。 （伤害会导致失去生命。）

View printing
Time Spiral Remastered TSR · #14
寇利斯之子
Printed text

犧牲寇利斯之子：你獲得若干生命，其數量等同於你於本回合中所失去之生命數量。（傷害會導致失去生命。）

View printing
寇利斯之子
Printed text

牺牲寇利斯之子：你获得若干生命，其数量等同于你本回合中失去过的生命数量。（伤害会导致失去生命。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 寇利斯之子 Time Spiral (TSP) #8
ZHS 寇利斯之子 Time Spiral Remastered (TSR) #14
ZHT 寇利斯之子 Time Spiral Remastered (TSR) #14

Sets featuring this card in Chinese

Time Spiral TSP ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

寇利斯之子

Children of Korlis

Collector number
14
Rarity
Common
Artist
Quinton Hoover
Released

Traditional Chinese

寇利斯之子

Children of Korlis

Collector number
14
Rarity
Common
Artist
Quinton Hoover
Released

Simplified Chinese

寇利斯之子

Children of Korlis

Collector number
8
Rarity
Common
Released

生物～人类／反抗军／僧侣

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 之 Calix, Destiny's Hand 命運之手凱利斯 Shared character: 之 Runo Stromkirk // Krothuss, Lord of the Deep 卢诺溪堡 // 深渊之主寇瑟斯 Shared character: 之 Astor, Bearer of Blades 利刃之主阿斯托 Shared character: 利 Survivor of Korlis 寇利斯幸存者 Shared character: 之 Agrus Kos, Spirit of Justice 正义之魂阿固寇斯 Shared character: 之 Kaust, Eyes of the Glade 林地之眼寇斯特 Shared character: 利 Bottle of Suleiman 苏利南的瓶子 Shared character: 利 Island Fish Jasconius 岛鱼塞康利斯 Shared character: 寇 Crovax the Cursed 受诅咒的寇维克斯 Shared character: 之 Child of Gaea 盖亚之子 Shared character: 之 Claws of Gix 基克斯之爪 Shared character: 之 Ill-Gotten Gains 不当之利

More Chinese cards from this set

Amrou Scout 安羅斥候 Amrou Seekers 安羅追尋者 Angel of Salvation 救助天使 Angel's Grace 天使恩典 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Benalish Commander 賓納里亞指揮官