Chinese Card Identity Explorer
Breaking Wave — 破浪而出
Exists in both scripts
Explore Breaking Wave in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2000Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{U}{U}
- Card type
- Sorcery
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
You may cast this spell as though it had flash if you pay {2} more to cast it. (You may cast it any time you could cast an instant.)
Simultaneously untap all tapped creatures and tap all untapped creatures.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
破浪而出
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 破浪而出 Invasion (INV)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Traditional Chinese
Breaking Wave
Breaking Wave
- Collector number
- 48
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 出
From Under the Floorboards
破宅而出
Shared character: 出
Break Out
破墙而出
Shared character: 浪
Saprazzan Breaker
萨帕佐破浪兽
Shared character: 浪
Merrow Wavebreakers
破浪美洛
Shared character: 浪
Breaching Hippocamp
破浪鱼驹
Shared character: 浪
Kiora, the Crashing Wave
破浪奇奧拉
Shared character: 浪
Breaching Leviathan
破浪海怪
Shared character: 浪
Yarok's Wavecrasher
雅若克的破浪靈
Shared character: 破
Kick in the Door
破门而入
Shared character: 浪
Triton Wavebreaker
破浪屈东
Shared character: 浪
Wanderlust
流浪欲
Shared character: 浪
Heat Wave
热浪
Alabaster Leech
Angel of Mercy
Ardent Soldier
Atalya, Samite Master
Benalish Emissary
Benalish Heralds
Benalish Lancer
Benalish Trapper