Chinese Card Identity Explorer

Wanderlust — 流浪欲

Exists in both scripts

Explore Wanderlust in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 1995–1997Chinese history
Fifth Edition · 5ED

Card overview

Mana cost
{2}{G}
Card type
Enchantment — Aura
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

Enchant creature
At the beginning of the upkeep of enchanted creature's controller, this Aura deals 1 damage to that player.

Flavor text

「只因为要逃离自我而流浪，是多么恐怖的事啊。」\n～泰瑟

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
First Traditional Chinese printing Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
First Simplified Chinese printing Fifth Edition (5ED)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 流浪欲
ZHS 流浪欲

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

流浪欲

Simplified Chinese

流浪欲

Traditional Chinese name history

  1. 流浪欲 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 流浪欲 Fifth Edition (5ED)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHT 流浪欲 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #285
ZHS 流浪欲 Fifth Edition (5ED) #339
ZHT Wanderlust Fifth Edition (5ED) #339

Sets featuring this card in Chinese

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 printing(s) View all printings from this set → Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

流浪欲

Wanderlust

Collector number
339
Rarity
Uncommon
Released

生物结界

Traditional Chinese

Wanderlust

Wanderlust

Collector number
339
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 流 Quirion Ranger 奎利恩流浪漢 Shared character: 流 Elvish Ranger 妖精流浪者 Shared character: 流 Treetop Rangers 树梢流浪汉 Shared character: 流 Sabertooth Alley Cat 剑齿流浪猫 Shared character: 流 Skyshroud Ranger 天帷流浪汉 Shared character: 流 Reckless Waif // Merciless Predator 鲁莽流浪儿 // 残酷掠食者 Shared character: 欲 Infectious Bloodlust 流布嗜血欲 Shared character: 流 Street Urchin 街頭流浪兒 Shared character: 浪 Heat Wave 热浪 Shared character: 流 Katabatic Winds 沉降气流 Shared character: 流 Quicksand 流沙 Shared character: 流 River Boa 河流蟒蛇

More Chinese cards from this set

Abbey Gargoyles 修道院石像鬼 Akron Legionnaire 阿克隆的退役军人 Alabaster Potion 雪花石膏药剂 Angry Mob Animate Wall Arenson's Aura Armageddon 毁天灭地 Armor of Faith