中文卡牌識別探索器

Squall — 疾风

兩種文字中皆存在

查看 Squall 的中文版本：共 3 個印刷版本、涉及 2 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。

  • 3中文印刷總數
  • 2ZHT繁體中文
  • 1ZHS簡體中文
  • 2系列
  • 1兩種文字版本的系列
  • 1999–2001中文歷史
Seventh Edition · 7ED

卡牌概覽

法術力費用
{2}{G}
卡牌類型
Sorcery
最新稀有度
普通

神諭文本

Squall deals 2 damage to each creature with flying.

背景敘述

「那么尽管让狂风肆意地吹，把死亡都吹醒了吧！」\n～威廉·莎士比亚，\n《奥赛罗》

中文印刷里程碑

這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。

首次記錄的中文印刷版本 Mercadian Masques (MMQ)
首次繁體中文印刷 Mercadian Masques (MMQ)
首次簡體中文印刷 Seventh Edition (7ED)
語言涵蓋範圍 繁體中文 + 簡體中文 1 個雙語系列
ZHT 疾风
ZHS 疾风

中文名稱與語言變體

同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。

繁體中文

疾风

簡體中文

疾风

繁體中文名稱歷史

  1. 疾风 Mercadian Masques (MMQ)

1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本

簡體中文名稱歷史

  1. 疾风 Seventh Edition (7ED)

1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本

繁體中文與簡體中文

依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。

中文印刷時間表

以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。

ZHT 疾风 Mercadian Masques (MMQ) #275
ZHS 疾风 Seventh Edition (7ED) #271
ZHT Squall Seventh Edition (7ED) #271

收錄此牌中文版的系列

Mercadian Masques MMQ ZHT 1 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

簡體中文

疾风

Squall

收藏編號
271
稀有度
Common
發行日期

法术

繁體中文

Squall

Squall

收藏編號
271
稀有度
Common
發行日期

繁體中文

疾风

Squall

收藏編號
275
稀有度
Common
發行日期

巫术

其他具有此中文名稱或共用字元的牌

完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。

共用字元：疾 Squallmonger 疾风贩子 共用字元：疾 Squall Drifter 疾风漂泊者 共用字元：疾 Squall Line 疾风暴线 共用字元：疾 Void Squall 虛空疾風 共用字元：疾 Storm Strike 疾风击 共用字元：疾 Windstorm Drake 疾风龙兽 共用字元：疾 Thryx, the Sudden Storm 疾风暴特律克斯 共用字元：疾 Whirlwind Denial 疾风拒斥 共用字元：风 Desert Twister 沙漠龙卷风 共用字元：风 Hurricane 飓风 共用字元：风 Winds of Change 转变之风 共用字元：风 Winter Blast 暴风雪

此系列的更多中文卡牌

Angelic Page 天使信差 Ardent Militia 热心的义勇军 Blessed Reversal 神圣的逆转 Breath of Life 生之气息 Castle 城堡 Circle of Protection: Black 反黑保护环 Circle of Protection: Blue 反蓝保护环 Circle of Protection: Green 反绿保护环