中文卡牌識別探索器
Sip of Hemlock — 啜饮剧毒 / 啜飲劇毒
兩種文字中皆存在
查看 Sip of Hemlock 的中文版本：共 2 個印刷版本、涉及 1 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。
- 2中文印刷總數
- 1ZHT繁體中文
- 1ZHS簡體中文
- 1系列
- 1兩種文字版本的系列
- 2013中文歷史
卡牌概覽
- 法術力費用
- {4}{B}{B}
- 卡牌類型
- Sorcery
- 最新稀有度
- 普通
神諭文本
Destroy target creature. Its controller loses 2 life.
中文印刷里程碑
這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。
ZHT
啜飲劇毒
ZHS
啜饮剧毒
中文名稱與語言變體
同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。
繁體中文
啜飲劇毒
簡體中文
啜饮剧毒
繁體中文名稱歷史
- 啜飲劇毒 Theros (THS)
1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本
簡體中文名稱歷史
- 啜饮剧毒 Theros (THS)
1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本
繁體中文與簡體中文
依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。
中文印刷時間表
以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。
收錄此牌中文版的系列
所有中文印刷版本
其他具有此中文名稱或共用字元的牌
完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。
共用字元：剧
Torment of Venom
劇毒災難
共用字元：剧
Venomous Changeling
劇毒化形
共用字元：剧
Venomous Hierophant
劇毒法皇
共用字元：剧
Venomous Breath
剧毒气息
共用字元：剧
Venomous Dragonfly
剧毒蜻蜓
共用字元：剧
Toxic Stench
剧毒恶臭
共用字元：剧
Toxin Sliver
剧毒裂片妖
共用字元：飲
Sangrophage
血饮非
共用字元：剧
Tragic Slip
悲劇失足
共用字元：剧
Dramatic Rescue
戲劇性拯救
共用字元：剧
Thespian's Stage
悲劇舞台
共用字元：飲
Mirko Vosk, Mind Drinker
饮灵者梅可沃斯
Battlewise Valor
Cavalry Pegasus
Celestial Archon
Chained to the Rocks
Chosen by Heliod
Dauntless Onslaught
Decorated Griffin
Divine Verdict