中文卡牌識別探索器

Riptide Laboratory — 激流实验室 / 激流實驗室

兩種文字中皆存在

查看 Riptide Laboratory 的中文版本：共 4 個印刷版本、涉及 2 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。

4中文印刷總數
2ZHT繁體中文
2ZHS簡體中文
2系列
2兩種文字版本的系列
2002–2021中文歷史

Modern Horizons 2 · MH2

卡牌概覽

卡牌類型: Land
最新稀有度: 稀有
藝術家: John Avon

神諭文本

{T}: Add {C}.
{1}{U}, {T}: Return target Wizard you control to its owner's hand.

中文印刷里程碑

這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。

首次記錄的中文印刷版本 Onslaught (ONS) 2002 年 10 月 7 日

首次繁體中文印刷 Onslaught (ONS) 2002 年 10 月 7 日

首次簡體中文印刷 Onslaught (ONS) 2002 年 10 月 7 日

語言涵蓋範圍 繁體中文 + 簡體中文 2 個雙語系列

ZHT 激流實驗室

ZHS 激流实验室

中文名稱與語言變體

同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。

繁體中文

激流實驗室

簡體中文

激流实验室

繁體中文名稱歷史

激流實驗室 Modern Horizons 2 (MH2) 2021

1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本

簡體中文名稱歷史

激流实验室 Onslaught (ONS) 2002

1 個不同的印刷名稱 · 2 個不同的印刷文字版本

繁體中文與簡體中文

依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。

Onslaught ONS · #322 2002

Riptide Laboratory 查看印刷版本

激流实验室 地

印刷文字

横置：加{1}到你的法术力池中。\n{1}{U}，横置：将目标由你操控的法术师移回其拥有者手上。

查看印刷版本

Modern Horizons 2 MH2 · #303 2021

激流實驗室

印刷文字

{T}：加{C}。
{1}{U}，{T}：將目標由你操控的魔法師移回其擁有者手上。

查看印刷版本

激流实验室

印刷文字

{T}：加{C}。
{1}{U}，{T}：将目标由你操控的法术师移回其拥有者手上。

查看印刷版本

中文印刷時間表

以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。

2002-10-07 ZHS 激流实验室 Onslaught (ONS) #322

2002-10-07 ZHT Riptide Laboratory Onslaught (ONS) #322

2021-06-18 ZHS 激流实验室 Modern Horizons 2 (MH2) #303

2021-06-18 ZHT 激流實驗室 Modern Horizons 2 (MH2) #303

收錄此牌中文版的系列

Onslaught ONS ZHT ZHS 2 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 → Modern Horizons 2 MH2 ZHT ZHS 2 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

簡體中文

激流实验室

Riptide Laboratory

系列: Modern Horizons 2 (MH2)
收藏編號: 303
稀有度: Rare
藝術家: John Avon
發行日期: 2021 年 6 月 18 日

繁體中文

激流實驗室

Riptide Laboratory

系列: Modern Horizons 2 (MH2)
收藏編號: 303
稀有度: Rare
藝術家: John Avon
發行日期: 2021 年 6 月 18 日

簡體中文

激流实验室

Riptide Laboratory

系列: Onslaught (ONS)
收藏編號: 322
稀有度: Rare
發行日期: 2002 年 10 月 7 日

地

繁體中文