中文卡牌識別探索器

Rakdos Guildmage — 拉铎司公会法师

查看 Rakdos Guildmage 的中文版本：共 2 個印刷版本、涉及 2 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。

  • 2中文印刷總數
  • 0ZHT繁體中文
  • 2ZHS簡體中文
  • 2系列
  • 2006–2024中文歷史
Ravnica Remastered · RVR

卡牌概覽

法術力費用
{B/R}{B/R}
卡牌類型
Creature — Zombie Shaman
最新稀有度
非普通

神諭文本

({B/R} can be paid with either {B} or {R}.)
{3}{B}, Discard a card: Target creature gets -2/-2 until end of turn.
{3}{R}: Create a 2/1 red Goblin creature token with haste. Exile it at the beginning of the next end step.

中文印刷里程碑

這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。

首次記錄的中文印刷版本 Dissension (DIS)
首次繁體中文印刷 未記錄
首次簡體中文印刷 Dissension (DIS)
語言涵蓋範圍 僅限簡體中文 0 個雙語系列
ZHT —
ZHS 拉铎司公会法师

中文名稱與語言變體

同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。

繁體中文

尚未記錄繁體中文印刷名稱。

簡體中文

拉铎司公会法师

繁體中文名稱歷史

此腳本沒有已記錄的印刷名稱歷史。

簡體中文名稱歷史

  1. 拉铎司公会法师 Dissension (DIS)

1 個不同的印刷名稱 · 2 個不同的印刷文字版本

繁體中文與簡體中文

依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。

Dissension DIS · #145
未記錄
拉铎司公会法师 生物～灵俑／祭师
印刷文字

（{B/R}可用{B}或{R}来支付。）\n{3}{B}，弃一张牌：目标生物得-2/-2直到回合结束。\n{3}{R}：将一个2/1红色，具敏捷异能的精灵衍生物放置进场。 在回合结束时将它移出对战。

查看印刷版本
Ravnica Remastered RVR · #214
未記錄
拉铎司公会法师
印刷文字

{3}{B}，弃一张牌：目标生物得-2/-2直到回合结束。
{3}{R}：派出一个2/1红色，具敏捷异能的鬼怪衍生生物。在下一个结束步骤开始时将它放逐。

查看印刷版本

中文印刷時間表

以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。

ZHS 拉铎司公会法师 Dissension (DIS) #145
ZHS 拉铎司公会法师 Ravnica Remastered (RVR) #214

收錄此牌中文版的系列

Dissension DIS ZHS 1 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 → Ravnica Remastered RVR ZHS 1 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

簡體中文

拉铎司公会法师

Rakdos Guildmage

收藏編號
214
稀有度
Uncommon
發行日期

簡體中文

拉铎司公会法师

Rakdos Guildmage

收藏編號
145
稀有度
Uncommon
發行日期

生物～灵俑／祭师

其他具有此中文名稱或共用字元的牌

完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。

共用字元：司 Rakdos Augermage 拉铎司钻法师 共用字元：会 New Prahv Guildmage 新布拉夫公會法師 共用字元：会 Rakdos Guildgate 拉铎司公会门 共用字元：会 Boros Guildmage 波洛斯公会法师 共用字元：会 Dimir Guildmage 底密尔公会法师 共用字元：会 Golgari Guildmage 葛加理公会法师 共用字元：会 Selesnya Guildmage 瑟雷尼亚公会法师 共用字元：会 Gruul Guildmage 古鲁公会法师 共用字元：会 Izzet Guildmage 伊捷公会法师 共用字元：会 Orzhov Guildmage 欧佐夫公会法师 共用字元：会 Azorius Guildmage 俄佐立公会法师 共用字元：会 Simic Guildmage 析米克公会法师

此系列的更多中文卡牌

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领