中文卡牌識別探索器

Mending Hands — 施以援手

查看 Mending Hands 的中文版本：共 2 個印刷版本、涉及 2 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。

  • 2中文印刷總數
  • 0ZHT繁體中文
  • 2ZHS簡體中文
  • 2系列
  • 2005中文歷史
Ninth Edition · 9ED

卡牌概覽

法術力費用
{W}
卡牌類型
Instant
最新稀有度
普通

神諭文本

Prevent the next 4 damage that would be dealt to any target this turn.

背景敘述

「我能替他们止住出血，修补伤口，接合断骨。 但我无法让他们重拾信念。」\n～狐医和手

中文印刷里程碑

這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。

首次記錄的中文印刷版本 Betrayers of Kamigawa (BOK)
首次繁體中文印刷 未記錄
首次簡體中文印刷 Betrayers of Kamigawa (BOK)
語言涵蓋範圍 僅限簡體中文 0 個雙語系列
ZHT —
ZHS 施以援手

中文名稱與語言變體

同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。

繁體中文

尚未記錄繁體中文印刷名稱。

簡體中文

施以援手

繁體中文名稱歷史

此腳本沒有已記錄的印刷名稱歷史。

簡體中文名稱歷史

  1. 施以援手 Betrayers of Kamigawa (BOK)

1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本

繁體中文與簡體中文

依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。

Ninth Edition 9ED · #29
未記錄
施以援手 瞬间
印刷文字

于本回合中，防止接下来将对目标生物或牌手造成的4点伤害。

查看印刷版本

中文印刷時間表

以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。

ZHS 施以援手 Betrayers of Kamigawa (BOK) #15
ZHS 施以援手 Ninth Edition (9ED) #29

收錄此牌中文版的系列

Betrayers of Kamigawa BOK ZHS 1 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 → Ninth Edition 9ED ZHS 1 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

簡體中文

施以援手

Mending Hands

收藏編號
29
稀有度
Common
發行日期

瞬间

簡體中文

施以援手

Mending Hands

收藏編號
15
稀有度
Common
發行日期

瞬间

其他具有此中文名稱或共用字元的牌

完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。

共用字元：手 Extraction Specialist 援救能手 共用字元：手 Patch Up 妙手施救 共用字元：援 Union of the Third Path 蹊径会施援 共用字元：手 Helping Hand 伸手救援 共用字元：手 Deathgrip 死亡手印 共用字元：手 Elvish Archers 妖精箭手 共用字元：以 Eye for an Eye 以牙还牙 共用字元：手 Spirit Shackle 精神手铐 共用字元：手 Longbow Archer 长弓箭手 共用字元：手 Talruum Piper 塔路姆吹笛手 共用字元：手 Feldon's Cane 费顿的手杖 共用字元：手 Gauntlets of Chaos 混乱护手

此系列的更多中文卡牌

Angel of Mercy 慈悲天使 Angelic Blessing 天使的祝福 Aven Cloudchaser 艾文逐云战士 Aven Flock 艾文信众 Ballista Squad 巨弩小队 Blessed Orator 受祝福的雄辩家 Blinding Angel 眩目天使 Blinking Spirit 闪动精怪