中文卡牌識別探索器

Divine Reckoning — 神圣报应 / 神聖報應

兩種文字中皆存在

查看 Divine Reckoning 的中文版本：共 2 個印刷版本、涉及 1 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。

  • 2中文印刷總數
  • 1ZHT繁體中文
  • 1ZHS簡體中文
  • 1系列
  • 1兩種文字版本的系列
  • 2011中文歷史
Innistrad · ISD

卡牌概覽

法術力費用
{2}{W}{W}
卡牌類型
Sorcery
最新稀有度
稀有

神諭文本

Each player chooses a creature they control. Destroy the rest.
Flashback {5}{W}{W} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

中文印刷里程碑

這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。

首次記錄的中文印刷版本 Innistrad (ISD)
首次繁體中文印刷 Innistrad (ISD)
首次簡體中文印刷 Innistrad (ISD)
語言涵蓋範圍 繁體中文 + 簡體中文 1 個雙語系列
ZHT 神聖報應
ZHS 神圣报应

中文名稱與語言變體

同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。

繁體中文

神聖報應

簡體中文

神圣报应

繁體中文名稱歷史

  1. 神聖報應 Innistrad (ISD)

1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本

簡體中文名稱歷史

  1. 神圣报应 Innistrad (ISD)

1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本

繁體中文與簡體中文

依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。

Innistrad ISD · #10
神聖報應
印刷文字

每位玩家各選擇一個由他操控的生物。 將其它的消滅。
返照{5}{W}{W} （你可以從你的墳墓場施放此牌，並支付其返照費用，然後將它放逐。）

查看印刷版本
神圣报应
印刷文字

每位牌手各选择一个由他操控的生物。 将其它的消灭。
返照{5}{W}{W} （你可以从你的坟墓场施放此牌，并支付其返照费用，然后将它放逐。）

查看印刷版本

中文印刷時間表

以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。

ZHS 神圣报应 Innistrad (ISD) #10
ZHT 神聖報應 Innistrad (ISD) #10

收錄此牌中文版的系列

Innistrad ISD ZHT ZHS 2 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

簡體中文

神圣报应

Divine Reckoning

收藏編號
10
稀有度
Rare
發行日期

繁體中文

神聖報應

Divine Reckoning

收藏編號
10
稀有度
Rare
發行日期

其他具有此中文名稱或共用字元的牌

完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。

共用字元：報 Hour of Reckoning 报应时刻 共用字元：報 Fated Retribution 命定报应 共用字元：報 Swift Reckoning 报应迅至 共用字元：報 Roil's Retribution 狂攪應報 共用字元：圣 Holy Strength 神聖之力 共用字元：圣 Accorder Paladin 轮驻军神圣武士 共用字元：圣 Puresteel Paladin 淨鋼神聖武士 共用字元：圣 Divine Deflection 神聖偏折 共用字元：圣 Holy Justiciar 神聖司法僧 共用字元：圣 Silverblade Paladin 银刃神圣武士 共用字元：圣 Holy Mantle 神聖護篷 共用字元：圣 Truefire Paladin 精炎神聖武士

此系列的更多中文卡牌

Abbey Griffin 修道院獅鷲 Angel of Flight Alabaster 潔羽天使 Angelic Overseer 監管天使 Avacynian Priest 艾维欣僧侣 Bonds of Faith 信念羈絆 Champion of the Parish 教區鬥士 Chapel Geist 禮拜堂遊魂 Cloistered Youth // Unholy Fiend 幽禁少女 // 瀆聖邪鬼