中文卡牌識別探索器

Clockwork Beast — 发条兽

兩種文字中皆存在

查看 Clockwork Beast 的中文版本：共 3 個印刷版本、涉及 2 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。

3中文印刷總數
2ZHT繁體中文
1ZHS簡體中文
2系列
1兩種文字版本的系列
1995–1997中文歷史

Fifth Edition · 5ED

卡牌概覽

法術力費用: {6}
卡牌類型: Artifact Creature — Beast
最新稀有度: 稀有

神諭文本

This creature enters with seven +1/+0 counters on it.
At end of combat, if this creature attacked or blocked this combat, remove a +1/+0 counter from it.
{X}, {T}: Put up to X +1/+0 counters on this creature. This ability can't cause the total number of +1/+0 counters on this creature to be greater than seven. Activate only during your upkeep.

中文印刷里程碑

這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。

首次記錄的中文印刷版本 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) 1995 年 4 月 1 日

首次繁體中文印刷 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) 1995 年 4 月 1 日

首次簡體中文印刷 Fifth Edition (5ED) 1997 年 3 月 24 日

語言涵蓋範圍 繁體中文 + 簡體中文 1 個雙語系列

ZHT 发条兽

ZHS 发条兽

中文名稱與語言變體

同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。

繁體中文

发条兽

簡體中文

发条兽

繁體中文名稱歷史

发条兽 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) 1995

1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本

簡體中文名稱歷史

发条兽 Fifth Edition (5ED) 1997

1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本

繁體中文與簡體中文

依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB · #307 1995

发条兽 神器生物

印刷文字

当发条兽有效进场时，放置七个+1/+0指示物在它身上。如果发条兽是指定来攻击或阻挡，在任何战斗结束的时候，将一个指示物移出游戏。\noX，ocT：放置X个+1/+0指示物在发条兽上。你不可有多于七个的这些指示物在发条鸟上。这异能只可在你的维持阶段时使用。

查看印刷版本

未記錄

Fifth Edition 5ED · #356 1997

Clockwork Beast 查看印刷版本

发条兽 神器生物

印刷文字

当发条兽进场时，放置七个+1/+0指示物在其上。在任何战斗结束时，若发条兽在该战斗中曾攻击或阻挡，则移去一个指示物。\noX，ocT：放置X个 +1/+0指示物在发条兽上。发条兽上的指示物不可超过七个。你只可在你的维持阶段中使用此异能。

查看印刷版本

中文印刷時間表

以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。

1995-04-01 ZHT 发条兽 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #307

1997-03-24 ZHS 发条兽 Fifth Edition (5ED) #356

1997-03-24 ZHT Clockwork Beast Fifth Edition (5ED) #356

收錄此牌中文版的系列

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 → Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

簡體中文

发条兽

Clockwork Beast

系列: Fifth Edition (5ED)
收藏編號: 356
稀有度: Rare
發行日期: 1997 年 3 月 24 日

神器生物

繁體中文

Clockwork Beast

Clockwork Beast

系列: Fifth Edition (5ED)
收藏編號: 356
稀有度: Rare
發行日期: 1997 年 3 月 24 日

繁體中文

发条兽

Clockwork Beast

系列: Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
收藏編號: 307
稀有度: Rare
發行日期: 1995 年 4 月 1 日

神器生物

其他具有此中文名稱或共用字元的牌

完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。

共用字元：兽 Clockwork Vorrac 发条博锐兽

共用字元：发 Clockwork Avian 发条鸟

共用字元：发 Clockwork Steed 发条马

共用字元：发 Clockwork Beetle 发条甲虫

共用字元：发 Clockwork Condor 发条秃鹰

共用字元：发 Clockwork Dragon 发条巨龙

共用字元：发 Clockwork Hydra 发条多头龙

共用字元：兽 Plague Belcher 疫病喷发兽

共用字元：发 Clockwork Servant 发条仆从

共用字元：发 Losheel, Clockwork Scholar 发条学者萝绣

共用字元：发 Clockwork Fox 发条灵狐

共用字元：发 Clockwork Drawbridge 发条吊桥