中文卡牌識別探索器

Breaching Hippocamp — 破浪鱼驹 / 破浪魚駒

兩種文字中皆存在

查看 Breaching Hippocamp 的中文版本：共 2 個印刷版本、涉及 1 個系列，並提供繁體與簡體中文版本、卡牌文字、插畫及發行資訊。

  • 2中文印刷總數
  • 1ZHT繁體中文
  • 1ZHS簡體中文
  • 1系列
  • 1兩種文字版本的系列
  • 2013中文歷史
Theros · THS

卡牌概覽

法術力費用
{3}{U}
卡牌類型
Creature — Horse Fish
最新稀有度
普通

神諭文本

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)
When this creature enters, untap another target creature you control.

中文印刷里程碑

這些里程碑是根據 CTG 資料庫目前記錄的中文印刷版本計算得出的。

首次記錄的中文印刷版本 Theros (THS)
首次繁體中文印刷 Theros (THS)
首次簡體中文印刷 Theros (THS)
語言涵蓋範圍 繁體中文 + 簡體中文 1 個雙語系列
ZHT 破浪魚駒
ZHS 破浪鱼驹

中文名稱與語言變體

同一張魔法風雲會卡牌在繁體中文與簡體中文版本中可能採用不同的印刷卡名或措辭。下方版本保留每張實體卡上實際印刷的名稱與文字。

繁體中文

破浪魚駒

簡體中文

破浪鱼驹

繁體中文名稱歷史

  1. 破浪魚駒 Theros (THS)

1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本

簡體中文名稱歷史

  1. 破浪鱼驹 Theros (THS)

1 個不同的印刷名稱 · 1 個不同的印刷文字版本

繁體中文與簡體中文

依系列和收藏編號比較相符的中文版印刷版本。空白儲存格表示資料庫目前尚未記錄對應的印刷版本。

Theros THS · #43
破浪魚駒
印刷文字

閃現（你可以於你能夠施放瞬間的時機下施放此咒語。）
當破浪魚駒進戰場時，重置另一個目標由你操控的生物。

查看印刷版本
破浪鱼驹
印刷文字

闪现（你可以于你能够施放瞬间的时机下施放此咒语。）
当破浪鱼驹进战场时，重置另一个目标由你操控的生物。

查看印刷版本

中文印刷時間表

以精簡的時間順序檢視此卡牌身分所記錄的所有繁體中文和簡體中文印刷版本。

ZHS 破浪鱼驹 Theros (THS) #43
ZHT 破浪魚駒 Theros (THS) #43

收錄此牌中文版的系列

Theros THS ZHT ZHS 2 次印刷 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

簡體中文

破浪鱼驹

Breaching Hippocamp

收藏編號
43
稀有度
Common
發行日期

繁體中文

破浪魚駒

Breaching Hippocamp

收藏編號
43
稀有度
Common
發行日期

其他具有此中文名稱或共用字元的牌

完全符合印刷牌名的結果會優先顯示，接著是其他與此牌所記錄的中文名稱共用字元的中文牌身分。

共用字元：駒 Wavebreak Hippocamp 裂波鱼驹 共用字元：浪 Sea-Dasher Octopus 迅浪章鱼 共用字元：破 Daybreak Charger 破曉角駒 共用字元：魚 Merfolk of the Pearl Trident 珍珠人鱼 共用字元：魚 Merfolk Looter 掠奪人魚 共用字元：魚 Coral Merfolk 珊瑚人鱼 共用字元：浪 Saprazzan Breaker 萨帕佐破浪兽 共用字元：浪 Breaking Wave 破浪而出 共用字元：浪 Merrow Wavebreakers 破浪美洛 共用字元：魚 Merfolk Sovereign 人鱼君王 共用字元：魚 Merfolk Spy 人鱼间谍 共用字元：駒 Chrome Steed 铬亮驹

此系列的更多中文卡牌

Battlewise Valor 智兵團之勇 Cavalry Pegasus 飞马坐骑 Celestial Archon 天界统领 Chained to the Rocks 链锁岩上 Chosen by Heliod 赫利歐德眷寵 Dauntless Onslaught 無畏猛攻 Decorated Griffin 功勳獅鷲 Divine Verdict 明聖裁定