中文卡牌身份探索器
Westvale Abbey // Ormendahl, Profane Prince — 西行谷修道院 // 渎神之子欧魔达 / 西行谷修道院 // 瀆神之子歐魔達
存在于两种文字中
查看 Westvale Abbey // Ormendahl, Profane Prince 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2016中文历史
卡牌概览
- 卡牌类型
- Land // Legendary Creature — Demon
- 最新稀有度
- 稀有
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
西行谷修道院 // 瀆神之子歐魔達
ZHS
西行谷修道院 // 渎神之子欧魔达
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
西行谷修道院 // 瀆神之子歐魔達
简体中文
西行谷修道院 // 渎神之子欧魔达
繁体中文名称历史
- 西行谷修道院 // 瀆神之子歐魔達 Shadows over Innistrad (SOI)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 西行谷修道院 // 渎神之子欧魔达 Shadows over Innistrad (SOI)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Shadows over Innistrad
SOI · #281
西行谷修道院 // 瀆神之子歐魔達
查看印刷版本
印刷文本
{T}：加{C}到你的魔法力池中。
{5}，{T}，支付1點生命：將一個1/1，白黑雙色的人類／僧侶衍生生物放進戰場。
{5}，{T}，犧牲五個生物：轉化西行谷修道院，然後將它重置。
//
飛行，繫命，不滅，敏捷
西行谷修道院 // 渎神之子欧魔达
查看印刷版本
印刷文本
{T}：加{C}到你的法术力池中。
{5}，{T}，支付1点生命：将一个1/1，白黑双色的人类／僧侣衍生生物放进战场。
{5}，{T}，牺牲五个生物：转化西行谷修道院，然后将它重置。
//
飞行，系命，不灭，敏捷
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
简体中文
西行谷修道院 // 渎神之子欧魔达
Westvale Abbey // Ormendahl, Profane Prince
- 收藏编号
- 281
- 稀有度
- Rare
- 发行日期
繁体中文
西行谷修道院 // 瀆神之子歐魔達
Westvale Abbey // Ormendahl, Profane Prince
- 收藏编号
- 281
- 稀有度
- Rare
- 发行日期
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：之
Profane Procession // Tomb of the Dusk Rose
瀆神行列 // 暮影薔薇之墓
共用字符：修
Abbey Gargoyles
修道院石像鬼
共用字符：修
Abbey Griffin
修道院獅鷲
共用字符：渎
Blasphemous Act
瀆神行徑
共用字符：行
Hanweir Militia Captain // Westvale Cult Leader
翰威民兵隊長 // 西行谷教領袖
共用字符：神
Cosima, God of the Voyage // The Omenkeel
遠行神寇西瑪 // 預兆方舟
共用字符：行
Dauthi Voidwalker
道西虛空行者
共用字符：行
Gandalf, Westward Voyager
西行旅者甘道夫
共用字符：修
Pinnacle Monk // Mystic Peak
顶尖修行僧 // 神秘尖顶
共用字符：欧
Alexios, Deimos of Kosmos
秩序神教德谟斯阿利克西欧斯
共用字符：修
Monastery Raid
劫掠修道院
共用字符：道
Channel
魔力通道
Always Watching
Angel of Deliverance
Angelic Purge
Apothecary Geist
Archangel Avacyn // Avacyn, the Purifier
Avacynian Missionaries // Lunarch Inquisitors
Bound by Moonsilver
Bygone Bishop