中文卡牌身份探索器
Time and Tide — 光阴似箭
查看 Time and Tide 的中文版本：共 1 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 1中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 0ZHS简体中文
- 1系列
- 1997中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {U}{U}
- 卡牌类型
- Instant
- 最新稀有度
- 非普通
预言者文本
Simultaneously, all phased-out creatures phase in and all creatures with phasing phase out.
背景叙述
「时间或许能治愈一切伤痛，但可有任何东西能治愈时间？」\n～泰菲力
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
光阴似箭
ZHS
—
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
光阴似箭
简体中文
未记录简体中文印刷名称。
繁体中文名称历史
- 光阴似箭 Visions (VIS)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
此脚本没有记录印刷名称历史。
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：光
Guiding Bolt
光導箭
共用字符：箭
Elvish Archers
妖精箭手
共用字符：阴
Frozen Shade
冰冻阴魂
共用字符：光
Mana Flare
魔法力闪光
共用字符：阴
Nether Shadow
阴间影子
共用字符：箭
Longbow Archer
长弓箭手
共用字符：光
Warrior's Honor
战士之光
共用字符：光
Ray of Command
命令之光
共用字符：光
Alabaster Dragon
光洁圣龙
共用字符：光
Blinding Light
眩光一闪
共用字符：似
Déjà Vu
似曾相识
共用字符：光
Snapping Drake
闪光龙兽
Archangel
Daraja Griffin
Equipoise
Eye of Singularity
Freewind Falcon
Gossamer Chains
Honorable Passage
Hope Charm