中文卡牌身份探索器
The Flame of Keld — 凯尔顿源火 / 凱爾頓源火
存在于两种文字中
查看 The Flame of Keld 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2018中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {1}{R}
- 卡牌类型
- Enchantment — Saga
- 最新稀有度
- 非普通
预言者文本
(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I — Discard your hand.
II — Draw two cards.
III — If a red source you control would deal damage to a permanent or player this turn, it deals that much damage plus 2 to that permanent or player instead.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
凱爾頓源火
ZHS
凯尔顿源火
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
凱爾頓源火
简体中文
凯尔顿源火
繁体中文名称历史
- 凱爾頓源火 Dominaria (DOM)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 凯尔顿源火 Dominaria (DOM)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Dominaria
DOM · #123
凱爾頓源火
查看印刷版本
印刷文本
（於此傳紀進戰場時及於你抽牌步驟後，加一個學問指示物。到III後犧牲之。）
I — 棄掉你的手牌。
II — 抽兩張牌。
III — 本回合中，如果某個由你操控的紅色來源將對任一永久物或玩家造成傷害，則改為它對該永久物或玩家造成原數量加2點傷害。
凯尔顿源火
查看印刷版本
印刷文本
（于此传纪进战场时及于你抓牌步骤后，加一个学问指示物。到III后牺牲之。）
I — 弃掉你的手牌。
II — 抓两张牌。
III — 本回合中，如果某个由你操控的红色来源将对任一永久物或牌手造成伤害，则改为它对该永久物或牌手造成原数量加2点伤害。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：凯
Keldon Halberdier
凱爾頓長戟兵
共用字符：凯
Radha, Heir to Keld
凱爾頓傳人拉妲
共用字符：凯
Keldon Overseer
凱爾頓督軍
共用字符：凯
Keldon Raider
凱爾頓突擊兵
共用字符：凯
Keldon Warcaller
凱爾頓戰呼人
共用字符：凯
Radha, Heart of Keld
凱爾頓之心拉妲
共用字符：凯
Triumph of Gerrard
杰拉尔德凯旋志
共用字符：凯
Kyler, Sigardian Emissary
席嘉妲密使凱勒爾
共用字符：凯
Keldon Flamesage
凯尔顿火智者
共用字符：凯
Keldon Warlord
凯尔顿军阀
共用字符：凯
Keldon Necropolis
凯尔顿古陵寝
共用字符：凯
Keldon Mantle
凯尔顿披风
Karn, Scion of Urza
Adamant Will
Aven Sentry
Baird, Steward of Argive
Benalish Honor Guard
Benalish Marshal
Blessed Light
Board the Weatherlight