中文卡牌身份探索器

Teroh's Faithful — 铁若的信众

存在于两种文字中

查看 Teroh's Faithful 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 2中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 1ZHS简体中文
  • 1系列
  • 1两种文字版本的系列
  • 2002中文历史
Torment · TOR

卡牌概览

法力费用
{3}{W}
卡牌类型
Creature — Human Cleric
最新稀有度
普通

预言者文本

When this creature enters, you gain 4 life.

背景叙述

理性之光在战时仍随其照耀。

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Torment (TOR)
首次繁体中文印刷 Torment (TOR)
首次简体中文印刷 Torment (TOR)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 1 个双语系列
ZHT —
ZHS 铁若的信众

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

未记录繁体中文印刷名称。

简体中文

铁若的信众

繁体中文名称历史

此脚本没有记录印刷名称历史。

简体中文名称历史

  1. 铁若的信众 Torment (TOR)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 铁若的信众 Torment (TOR) #18
ZHT Teroh's Faithful Torment (TOR) #18

收录此牌中文版本的系列

Torment TOR ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

铁若的信众

Teroh's Faithful

收藏编号
18
稀有度
Common
发行日期

生物～僧侣

繁体中文

Teroh's Faithful

Teroh's Faithful

收藏编号
18
稀有度
Common
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：众 Initiates of the Ebon Hand 黑檀手的信众 共用字符：的 Teroh's Vanguard 铁若的先锋 共用字符：的 Repentant Blacksmith 忏悔的铁匠 共用字符：众 Aven Flock 艾文信众 共用字符：若 Major Teroh 铁若少校 共用字符：的 Akroma's Blessing 爱若玛的祝福 共用字符：的 Akroma's Vengeance 爱若玛的复仇 共用字符：信 Karona's Zealot 卡若娜狂信者 共用字符：信 Disciple of Tevesh Szat 泰维司剎特的信徒 共用字符：信 Disciple of Phenax 斐纳克的信徒 共用字符：信 Fanatic of Mogis 墨癸斯的狂信徒 共用字符：信 Nylea's Disciple 倪勒婭的信徒

此系列的更多中文卡牌

Angel of Retribution 赏罚天使 Aven Trooper 艾文武装兵 Cleansing Meditation 净化冥思 Equal Treatment 平等待遇 Floating Shield 漂浮护盾 Frantic Purification 狂热净化 Hypochondria 忧郁症 Major Teroh 铁若少校