中文卡牌身份探索器
Skinwing — 皮翼装 / 皮翼裝
存在于两种文字中
查看 Skinwing 的中文版本：共 3 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 3中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 2系列
- 1两种文字版本的系列
- 2011–2020中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {4}
- 卡牌类型
- Artifact — Equipment
- 最新稀有度
- 普通
- 艺术家
- Igor Kieryluk
- 关键词
- Equip, Living weapon
预言者文本
Living weapon (When this Equipment enters, create a 0/0 black Phyrexian Germ creature token, then attach this to it.)
Equipped creature gets +2/+2 and has flying.
Equip {6}
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
皮翼裝
ZHS
皮翼装
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
皮翼裝
简体中文
皮翼装
繁体中文名称历史
- 皮翼裝 Mirrodin Besieged (MBS)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 皮翼装 Mirrodin Besieged (MBS)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Mirrodin Besieged
MBS · #133
皮翼裝
查看印刷版本
印刷文本
活化武器 （當此武具進戰場時，將一個0/0黑色病菌衍生生物放進戰場，然後將它裝備上去。）
佩帶此武具的生物得+2/+2且具有飛行異能。
佩帶{6}
皮翼装
查看印刷版本
印刷文本
活化武器 （当此武具进战场时，将一个0/0黑色病菌衍生生物放进战场，然后将它装备上去。）
佩带此武具的生物得+2/+2且具有飞行异能。
佩带{6}
Double Masters
2XM · #288
未记录
皮翼装
查看印刷版本
印刷文本
活化武器（当此武具进战场时，派出一个0/0黑色病菌衍生生物，然后将它装备于其上。）
佩带此武具的生物得+2/+2且具有飞行异能。
佩带{6}
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：翼
Thopter Assembly
组装振翼机
共用字符：装
Patchwork Gnomes
拼裝侏儒
共用字符：装
Armored Ascension
武裝飛騰
共用字符：装
Armored Cancrix
裝甲蟹獸
共用字符：装
Barbed Battlegear
帶刺武裝
共用字符：装
Ogre Geargrabber
攫裝食人魔
共用字符：装
Bonehoard
聚骨裝
共用字符：装
Strandwalker
行缕装
共用字符：装
Arm with Aether
乙太武裝
共用字符：装
Necropouncer
襲殺裝
共用字符：装
Sickleslicer
镰切装
共用字符：装
Armored Warhorse
裝甲戰馬
Karn Liberated
Alabaster Mage
Ancestral Blade
Angel of the Dawn
Archangel of Thune
Auriok Salvagers
Austere Command
Avacyn, Angel of Hope