中文卡牌身份探索器

Shatter — 粉碎

存在于两种文字中

查看 Shatter 的中文版本：共 20 个印刷版本、涉及 12 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 20中文印刷总数
  • 10ZHT繁体中文
  • 10ZHS简体中文
  • 12系列
  • 8两种文字版本的系列
  • 1995–2018中文历史
Rivals of Ixalan · RIX

卡牌概览

法力费用
{1}{R}
卡牌类型
Instant
最新稀有度
普通

预言者文本

Destroy target artifact.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
首次繁体中文印刷 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)
首次简体中文印刷 Fifth Edition (5ED)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 8 个双语系列
ZHT 粉碎
ZHS 粉碎

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

粉碎

简体中文

粉碎

繁体中文名称历史

  1. 粉碎 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB)

1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 粉碎 Fifth Edition (5ED)

1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHT 粉碎 Fourth Edition Foreign Black Border (4BB) #219
ZHT Shatter Fifth Edition (5ED) #265
ZHS 粉碎 Fifth Edition (5ED) #265
ZHT Shatter Tempest (TMP) #203
ZHS 粉碎 Classic Sixth Edition (6ED) #204
ZHT Shatter Classic Sixth Edition (6ED) #204
ZHS 粉碎 Seventh Edition (7ED) #217
ZHT Shatter Seventh Edition (7ED) #217
ZHT Shatter Eighth Edition (8ED) #220
ZHS 粉碎 Eighth Edition (8ED) #220
ZHT Shatter Mirrodin (MRD) #105
ZHS 粉碎 Mirrodin (MRD) #105
ZHS 粉碎 Ninth Edition (9ED) #218
ZHS 粉碎 Magic 2010 (M10) #155
ZHT 粉碎 Scars of Mirrodin (SOM) #103
ZHS 粉碎 Scars of Mirrodin (SOM) #103
ZHT 粉碎 Khans of Tarkir (KTK) #120
ZHS 粉碎 Khans of Tarkir (KTK) #120
ZHT 粉碎 Rivals of Ixalan (RIX) #114
ZHS 粉碎 Rivals of Ixalan (RIX) #114

收录此牌中文版本的系列

Fourth Edition Foreign Black Border 4BB ZHT 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Fifth Edition 5ED ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Tempest TMP ZHT 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Classic Sixth Edition 6ED ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Seventh Edition 7ED ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Eighth Edition 8ED ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Mirrodin MRD ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Ninth Edition 9ED ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Magic 2010 M10 ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Scars of Mirrodin SOM ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Khans of Tarkir KTK ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 → Rivals of Ixalan RIX ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

繁体中文

粉碎

Shatter

收藏编号
114
稀有度
Common
发行日期

简体中文

粉碎

Shatter

收藏编号
114
稀有度
Common
发行日期

繁体中文

粉碎

Shatter

收藏编号
120
稀有度
Common
发行日期

简体中文

粉碎

Shatter

收藏编号
120
稀有度
Common
发行日期

繁体中文

粉碎

Shatter

收藏编号
103
稀有度
Common
发行日期

简体中文

粉碎

Shatter

收藏编号
103
稀有度
Common
发行日期

瞬间

简体中文

粉碎

Shatter

收藏编号
155
稀有度
Common
发行日期

瞬间

简体中文

粉碎

Shatter

收藏编号
218
稀有度
Common
发行日期

瞬间

繁体中文

Shatter

Shatter

收藏编号
105
稀有度
Common
发行日期

简体中文

粉碎

Shatter

收藏编号
105
稀有度
Common
发行日期

瞬间

繁体中文

Shatter

Shatter

收藏编号
220
稀有度
Common
发行日期

简体中文

粉碎

Shatter

收藏编号
220
稀有度
Common
发行日期

瞬间

简体中文

粉碎

Shatter

收藏编号
217
稀有度
Common
发行日期

瞬间

繁体中文

Shatter

Shatter

收藏编号
217
稀有度
Common
发行日期

简体中文

粉碎

Shatter

收藏编号
204
稀有度
Common
发行日期

瞬间

繁体中文

Shatter

Shatter

收藏编号
203
稀有度
Common
发行日期

繁体中文

Shatter

Shatter

收藏编号
265
稀有度
Common
发行日期

简体中文

粉碎

Shatter

收藏编号
265
稀有度
Common
发行日期

瞬间

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：碎 Shatterstorm 粉碎风暴 共用字符：碎 Shattering Pulse 粉碎脉波 共用字符：碎 Sundering Vitae 粉碎活力 共用字符：碎 Shattering Spree 粉碎无歇 共用字符：碎 Mind Shatter 粉碎心灵 共用字符：碎 Shattered Perception 粉碎感知 共用字符：碎 Tenement Crasher 居所粉碎獸 共用字符：碎 Shattering Blow 粉碎霆擊 共用字符：碎 Glacial Crasher 冰川粉碎靈 共用字符：碎 Void Shatter 粉碎虛空 共用字符：碎 Broken Concentration 粉碎專注 共用字符：碎 Barricade Breaker 屏障粉碎械

此系列的更多中文卡牌

Baffling End 不知所终 Bishop of Binding 镇魂主教 Blazing Hope 耀目希望 Cleansing Ray 淨化射線 Divine Verdict 明聖裁定 Everdawn Champion 霞辉斗士 Exultant Skymarcher 歡欣天行客 Famished Paladin 饥馑神圣武士