中文卡牌身份探索器
Severed Strands — 斩断束缕 / 斬斷束縷
存在于两种文字中
查看 Severed Strands 的中文版本：共 3 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 3中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 2系列
- 1两种文字版本的系列
- 2018–2022中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {1}{B}
- 卡牌类型
- Sorcery
- 最新稀有度
- 普通
预言者文本
As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
You gain life equal to the sacrificed creature's toughness. Destroy target creature an opponent controls.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
斬斷束縷
ZHS
斩断束缕
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
斬斷束縷
简体中文
斩断束缕
繁体中文名称历史
- 斬斷束縷 Guilds of Ravnica (GRN)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 斩断束缕 Guilds of Ravnica (GRN)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Guilds of Ravnica
GRN · #85
斬斷束縷
查看印刷版本
印刷文本
犧牲一個生物，以作為施放此咒語的額外費用。
你獲得等同於所犧牲生物之防禦力的生命。消滅目標由對手操控的生物。
斩断束缕
查看印刷版本
印刷文本
牺牲一个生物，以作为施放此咒语的额外费用。
你获得等同于所牺牲生物之防御力的生命。消灭目标由对手操控的生物。
Double Masters 2022
2X2 · #88
未记录
斩断束缕
查看印刷版本
印刷文本
牺牲一个生物，以作为施放此咒语的额外费用。
你获得等同于所牺牲生物之防御力的生命。消灭目标由对手操控的生物。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：斩
Sever the Bloodline
斬斷血脈
共用字符：断
Pyroclasm
烈火斷層
共用字符：束
Prismatic Strands
缤彩束缕
共用字符：束
Strands of Undeath
亡物束缕
共用字符：断
Slice in Twain
一刀兩斷
共用字符：断
Phyrexian Revoker
非瑞克西亞斷念妖
共用字符：斩
Rusted Slasher
锈斑斩击兽
共用字符：縷
Strandwalker
行缕装
共用字符：斩
Slash Panther
斬擊豹
共用字符：断
Bonebreaker Giant
斷骨巨人
共用字符：断
Charmbreaker Devils
斷符魔鬼
共用字符：断
Cursebreak
斷詛
Emrakul, the Aeons Torn
Kozilek, Butcher of Truth
Ulamog, the Infinite Gyre
Abzan Falconer
Ainok Bond-Kin
Anointer of Valor
Battlefield Promotion
Divine Visitation