中文卡牌身份探索器
Recuperate — 恢复健康
存在于两种文字中
查看 Recuperate 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2003中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {3}{W}
- 卡牌类型
- Instant
- 最新稀有度
- 普通
预言者文本
Choose one —
• You gain 6 life.
• Prevent the next 6 damage that would be dealt to target creature this turn.
背景叙述
「起身吧，你还得继续杀敌。」\n～伪神卡若娜
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
—
ZHS
恢复健康
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
未记录繁体中文印刷名称。
简体中文
恢复健康
繁体中文名称历史
此脚本没有记录印刷名称历史。
简体中文名称历史
- 恢复健康 Scourge (SCG)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：复
Convalescent Care
康复期护理
共用字符：复
Restore Balance
恢復均勢
共用字符：康
Island Fish Jasconius
岛鱼塞康利斯
共用字符：复
Urza's Avenger
克撒的复仇者
共用字符：复
Miraculous Recovery
奇迹复生
共用字符：复
Retribution of the Meek
弱者的复仇
共用字符：复
Vengeance
报复
共用字符：复
Revenant
复仇者
共用字符：复
Avenging Druid
复仇德鲁依特
共用字符：复
Resuscitate
复苏
共用字符：复
Retaliation
复仇
共用字符：复
Nature's Resurgence
大自然的复苏
Ageless Sentinels
Astral Steel
Aven Farseer
Aven Liberator
Daru Spiritualist
Daru Warchief
Dawn Elemental
Decree of Justice