中文卡牌身份探索器
Razortooth Rats — 利齿鼠
存在于两种文字中
查看 Razortooth Rats 的中文版本:共 6 个印刷版本、涉及 4 个系列,并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 6中文印刷总数
- 3ZHT繁体中文
- 3ZHS简体中文
- 4系列
- 2两种文字版本的系列
- 1997–2005中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {2}{B}
- 卡牌类型
- Creature — Rat
- 最新稀有度
- 普通
预言者文本
Fear (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)
背景叙述
「人和鼠都会饿:我们吃我们的玩物,老鼠却吃我们。」\n~天威大魔将寇维克斯
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
—
ZHS
利齿鼠
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
未记录繁体中文印刷名称。
简体中文
利齿鼠
繁体中文名称历史
此脚本没有记录印刷名称历史。
简体中文名称历史
- 利齿鼠 Classic Sixth Edition (6ED)
1 个不同的印刷名称 · 3 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Weatherlight
WTH · #78
Razortooth Rats
查看印刷版本
未记录
Classic Sixth Edition
6ED · #153
Razortooth Rats
查看印刷版本
Seventh Edition
7ED · #158
Razortooth Rats
查看印刷版本
Ninth Edition
9ED · #158
未记录
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示,随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符:利
Ruthless Deathfang
利齿莽龙
共用字符:利
Biting Rain
利齿雨
共用字符:利
Fanged Flames
利齿烈焰
共用字符:利
Fangs of Kalonia
卡隆尼亚利齿
共用字符:利
Bottle of Suleiman
苏利南的瓶子
共用字符:利
Island Fish Jasconius
岛鱼塞康利斯
共用字符:鼠
Pestilence
鼠疫
共用字符:鼠
Plague Rats
疫病老鼠
共用字符:鼠
Crypt Rats
墓穴老鼠
共用字符:利
Quirion Druid
奎利恩德鲁依
共用字符:利
Quirion Ranger
奎利恩流浪漢
共用字符:利
Suleiman's Legacy
苏利南的遗产
Angel of Mercy
Angelic Blessing
Aven Cloudchaser
Aven Flock
Ballista Squad
Blessed Orator
Blinding Angel
Blinking Spirit