中文卡牌身份探索器
Rakish Revelers — 放浪欢客 / 放浪歡客
存在于两种文字中
查看 Rakish Revelers 的中文版本：共 4 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 4中文印刷总数
- 2ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2022中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {2}{R}{G}{W}
- 卡牌类型
- Creature — Elf Druid Rogue
- 最新稀有度
- 普通
预言者文本
When this creature enters, create a 1/1 green and white Citizen creature token.
{2}, Exile this card from your hand: Target land gains "{T}: Add {R}, {G}, or {W}" until this card is cast from exile. You may cast this card for as long as it remains exiled.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
放浪歡客
ZHS
放浪欢客
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
放浪歡客
简体中文
放浪欢客
繁体中文名称历史
- 放浪歡客 Streets of New Capenna (SNC)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 放浪欢客 Streets of New Capenna (SNC)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Streets of New Capenna
SNC · #214
放浪歡客
查看印刷版本
印刷文本
當放浪歡客進戰場時，派出一個1/1，綠白雙色的市民衍生生物。
{2}，從你手上放逐放浪歡客：直到從放逐區施放放浪歡客為止，目標地獲得「{T}：加{R}，{G}或{W}。」於放浪歡客持續放逐的時段內，你可以施放它。
放浪欢客
查看印刷版本
印刷文本
当放浪欢客进战场时，派出一个1/1，绿白双色的市民衍生生物。
{2}，从你手上放逐放浪欢客：直到从放逐区施放放浪欢客为止，目标地获得「{T}：加{R}，{G}或{W}。」于放浪欢客持续放逐的时段内，你可以施放它。
Streets of New Capenna
SNC · #328
放浪歡客
查看印刷版本
印刷文本
當放浪歡客進戰場時，派出一個1/1，綠白雙色的市民衍生生物。
{2}，從你手上放逐放浪歡客：直到從放逐區施放放浪歡客為止，目標地獲得「{T}：加{R}，{G}或{W}。」於放浪歡客持續放逐的時段內，你可以施放它。
放浪欢客
查看印刷版本
印刷文本
当放浪欢客进战场时，派出一个1/1，绿白双色的市民衍生生物。
{2}，从你手上放逐放浪欢客：直到从放逐区施放放浪欢客为止，目标地获得「{T}：加{R}，{G}或{W}。」于放浪欢客持续放逐的时段内，你可以施放它。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：客
Hedonist's Trove
贪欢客宝库
共用字符：客
Exultant Skymarcher
歡欣天行客
共用字符：欢
Viridian Revel
暗碧族歡宴
共用字符：欢
Night Revelers
暗夜歡宴人
共用字符：欢
Angel of Jubilation
歡慶天使
共用字符：欢
Dead Reveler
死亡狂歡人
共用字符：客
Rogue's Passage
浪客小徑
共用字符：客
Deathcult Rogue
殺生宗浪客
共用字符：客
Keymaster Rogue
開鎖浪客
共用字符：客
Asphodel Wanderer
安福陵漂浪客
共用字符：欢
Destructive Revelry
壞滅歡宴
共用字符：欢
Satyr Hedonist
贪欢羊蹄人
Angelic Observer
Backup Agent
Ballroom Brawlers
Boon of Safety
Brokers Initiate
Buy Your Silence
Celebrity Fencer
Citizen's Crowbar