中文卡牌身份探索器
Pendulum of Patterns — 调律钟摆 / 調律鐘擺
存在于两种文字中
查看 Pendulum of Patterns 的中文版本：共 4 个印刷版本、涉及 2 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 4中文印刷总数
- 2ZHT繁体中文
- 2ZHS简体中文
- 2系列
- 2两种文字版本的系列
- 2017–2018中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {2}
- 卡牌类型
- Artifact
- 最新稀有度
- 普通
预言者文本
When this artifact enters, you gain 3 life.
{5}, {T}, Sacrifice this artifact: Draw a card.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
調律鐘擺
ZHS
调律钟摆
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
調律鐘擺
简体中文
调律钟摆
繁体中文名称历史
- 調律鐘擺 Aether Revolt (AER)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 调律钟摆 Aether Revolt (AER)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Aether Revolt
AER · #192
調律鐘擺
查看印刷版本
印刷文本
當調律鐘擺進戰場時，你獲得3點生命。
{5}，{T}，犧牲調律鐘擺：抽一張牌。
调律钟摆
查看印刷版本
印刷文本
当调律钟摆进战场时，你获得3点生命。
{5}，{T}，牺牲调律钟摆：抓一张牌。
Core Set 2019
M19 · #288
調律鐘擺
查看印刷版本
印刷文本
當調律鐘擺進戰場時，你獲得3點生命。
{5}，{T}，犧牲調律鐘擺：抽一張牌。
调律钟摆
查看印刷版本
印刷文本
当调律钟摆进战场时，你获得3点生命。
{5}，{T}，牺牲调律钟摆：抓一张牌。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：摆
Liar's Pendulum
欺瞒者钟摆
共用字符：調
Talisman of Unity
调和饰符
共用字符：鐘
Clock of Omens
预兆时钟
共用字符：鐘
Belltower Sphinx
钟塔史芬斯
共用字符：鐘
Debtors' Knell
负债者丧钟
共用字符：鐘
Temple Bell
廟宇響鐘
共用字符：鐘
Grindclock
碎末時鐘
共用字符：鐘
Unwinding Clock
鬆捲鐘
共用字符：鐘
Village Bell-Ringer
村莊司鐘
共用字符：調
Tyrant of Discord
走调暴君
共用字符：鐘
Sphinx of the Chimes
鸣钟史芬斯
共用字符：調
Murder Investigation
调查谋杀
Aegis of the Heavens
Aethershield Artificer
Ajani, Adversary of Tyrants
Ajani's Last Stand
Ajani's Pridemate
Ajani's Welcome
Angel of the Dawn
Cavalry Drillmaster