中文卡牌身份探索器

Pain's Reward — 苦痛报偿

查看 Pain's Reward 的中文版本：共 1 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 1中文印刷总数
  • 0ZHT繁体中文
  • 1ZHS简体中文
  • 1系列
  • 2005中文历史
Saviors of Kamigawa · SOK

卡牌概览

法力费用
{2}{B}
卡牌类型
Sorcery
最新稀有度
稀有

预言者文本

Each player may bid life. You start the bidding with a bid of any number. In turn order, each player may top the high bid. The bidding ends if the high bid stands. The high bidder loses life equal to the high bid and draws four cards.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Saviors of Kamigawa (SOK)
首次繁体中文印刷 未记录
首次简体中文印刷 Saviors of Kamigawa (SOK)
语言覆盖范围 仅限简体中文 0 个双语系列
ZHT —
ZHS 苦痛报偿

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

未记录繁体中文印刷名称。

简体中文

苦痛报偿

繁体中文名称历史

此脚本没有记录印刷名称历史。

简体中文名称历史

  1. 苦痛报偿 Saviors of Kamigawa (SOK)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Saviors of Kamigawa SOK · #85
未记录
苦痛报偿 法术
印刷文本

你以任意数量的生命来喊价。 依照回合的顺序，每位牌手可出更高的价。 如果无人出更高的价，则此喊价结束。 出最高价的牌手失去等同于其出价的生命，并抓四张牌。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 苦痛报偿 Saviors of Kamigawa (SOK) #85

收录此牌中文版本的系列

Saviors of Kamigawa SOK ZHS 1 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

苦痛报偿

Pain's Reward

收藏编号
85
稀有度
Rare
发行日期

法术

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：痛 Cruel Bargain 痛苦的协议 共用字符：痛 Painbringer 苦痛使徒 共用字符：痛 Decree of Pain 苦痛的宣判 共用字符：痛 Tendrils of Agony 苦痛捲鬚 共用字符：痛 Distress 苦痛 共用字符：痛 Pain Kami 苦痛神 共用字符：痛 Bond of Agony 苦痛禁锢 共用字符：痛 Pain Magnification 增强苦痛 共用字符：痛 Agony Warp 苦痛歪曲 共用字符：痛 Painful Quandary 痛苦窘境 共用字符：痛 Painsmith 苦痛工匠 共用字符：痛 Mental Agony 精神苦痛

此系列的更多中文卡牌

Aether Shockwave 乙太震波 Araba Mothrider 荒场蛾骑士 Celestial Kirin 天界麒麟 Charge Across the Araba 冲越荒场 Cowed by Wisdom 为智畏服 Curtain of Light 明光帘幕 Descendant of Kiyomaro 清麻吕后裔 Eiganjo Free-Riders 永岩城翔骑兵