中文卡牌身份探索器

Nightmarish End — 惊魇终局 / 驚魘終局

存在于两种文字中

查看 Nightmarish End 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 2中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 1ZHS简体中文
  • 1系列
  • 1两种文字版本的系列
  • 2014中文历史
Journey into Nyx · JOU

卡牌概览

法力费用
{2}{B}
卡牌类型
Instant
最新稀有度
非普通

预言者文本

Target creature gets -X/-X until end of turn, where X is the number of cards in your hand.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Journey into Nyx (JOU)
首次繁体中文印刷 Journey into Nyx (JOU)
首次简体中文印刷 Journey into Nyx (JOU)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 1 个双语系列
ZHT 驚魘終局
ZHS 惊魇终局

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

驚魘終局

简体中文

惊魇终局

繁体中文名称历史

  1. 驚魘終局 Journey into Nyx (JOU)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 惊魇终局 Journey into Nyx (JOU)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 惊魇终局 Journey into Nyx (JOU) #76
ZHT 驚魘終局 Journey into Nyx (JOU) #76

收录此牌中文版本的系列

Journey into Nyx JOU ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

惊魇终局

Nightmarish End

收藏编号
76
稀有度
Uncommon
发行日期

繁体中文

驚魘終局

Nightmarish End

收藏编号
76
稀有度
Uncommon
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：惊 Startled Awake // Persistent Nightmare 受驚而醒 // 不散夢魘 共用字符：局 Fiery Conclusion 暴烈终局 共用字符：局 Sphinx of the Final Word 终局史芬斯 共用字符：局 Witness the End 见证终局 共用字符：局 Emrakul, the Promised End 绝望终局伊莫库 共用字符：局 Cruel Finality 殘酷終局 共用字符：局 Fiery Finish 火熱終局 共用字符：局 Prismatic Ending 虹彩终局 共用字符：魇 Nightmare 梦魇 共用字符：終 Terminate 终结 共用字符：惊 Ghastly Demise 驚嚇而亡 共用字符：惊 Hunted Horror 遭缉惊惧兽

此系列的更多中文卡牌

Aegis of the Gods 庇佑神使 Ajani's Presence 阿耶尼的风采 Akroan Mastiff 阿喀洛斯獒犬 Armament of Nyx 尼茲戰具 Banishing Light 驱逐明光 Dawnbringer Charioteers 送曉御夫 Deicide 弒神 Dictate of Heliod 赫利歐德的旨意