中文卡牌身份探索器

Moaning Wall — 悲叹之墙 / 悲歎之牆

存在于两种文字中

查看 Moaning Wall 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

  • 2中文印刷总数
  • 1ZHT繁体中文
  • 1ZHS简体中文
  • 1系列
  • 1两种文字版本的系列
  • 2017中文历史
Hour of Devastation · HOU

卡牌概览

法力费用
{2}{B}
卡牌类型
Creature — Zombie Wall
最新稀有度
普通

预言者文本

Defender
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Hour of Devastation (HOU)
首次繁体中文印刷 Hour of Devastation (HOU)
首次简体中文印刷 Hour of Devastation (HOU)
语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 1 个双语系列
ZHT 悲歎之牆
ZHS 悲叹之墙

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

悲歎之牆

简体中文

悲叹之墙

繁体中文名称历史

  1. 悲歎之牆 Hour of Devastation (HOU)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

简体中文名称历史

  1. 悲叹之墙 Hour of Devastation (HOU)

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

ZHS 悲叹之墙 Hour of Devastation (HOU) #72
ZHT 悲歎之牆 Hour of Devastation (HOU) #72

收录此牌中文版本的系列

Hour of Devastation HOU ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

悲叹之墙

Moaning Wall

收藏编号
72
稀有度
Common
发行日期

繁体中文

悲歎之牆

Moaning Wall

收藏编号
72
稀有度
Common
发行日期

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：之 Wall of Mourning 悲慟之牆 共用字符：之 Wall of Blossoms 花叢之牆 共用字符：之 Wall of Essence 精魂之牆 共用字符：之 Mourner's Shield 悲叹者之盾 共用字符：之 Wall of Resurgence 復甦之牆 共用字符：之 Wall of One Thousand Cuts 千劍之牆 共用字符：墙 Wall of Fire 火牆 共用字符：之 Wall of Spears 长矛之墙 共用字符：墙 Wall of Swords 劍牆 共用字符：之 Glacial Wall 冰河之墙 共用字符：之 Shifting Wall 变易之墙 共用字符：之 Wall of Souls 灵魂之墙

此系列的更多中文卡牌

Act of Heroism 英勇義舉 Adorned Pouncer 佩饰扑击猫 Angel of Condemnation 判罪天使 Angel of the God-Pharaoh 法老神天使 Aven of Enduring Hope 美願艾文 Crested Sunmare 華冠日魘 Dauntless Aven 不屈艾文 Desert's Hold 沙漠之攫