中文卡牌身份探索器

Mischievous Quanar — 恼人魁拿兽

存在于两种文字中

查看 Mischievous Quanar 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。

2中文印刷总数
1ZHT繁体中文
1ZHS简体中文
1系列
1两种文字版本的系列
2003中文历史

Scourge · SCG

卡牌概览

法力费用: {4}{U}
卡牌类型: Creature — Beast
最新稀有度: 稀有

预言者文本

{3}{U}{U}: Turn this creature face down.
Morph {1}{U}{U} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)
When this creature is turned face up, copy target instant or sorcery spell. You may choose new targets for that copy.

中文印刷里程碑

这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。

首次记录的中文印刷版本 Scourge (SCG) 26 5 月, 2003

首次繁体中文印刷 Scourge (SCG) 26 5 月, 2003

首次简体中文印刷 Scourge (SCG) 26 5 月, 2003

语言覆盖范围 繁体中文 + 简体中文 1 个双语系列

ZHT —

ZHS 恼人魁拿兽

中文名称和语言变体

同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。

繁体中文

未记录繁体中文印刷名称。

简体中文

恼人魁拿兽

繁体中文名称历史

此脚本没有记录印刷名称历史。

简体中文名称历史

恼人魁拿兽 Scourge (SCG) 2003

1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本

繁体中文与简体中文对比

按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。

Scourge SCG · #42 2003

Mischievous Quanar 查看印刷版本

恼人魁拿兽 生物～野兽

印刷文本

{3}{U}{U}：将恼人魁拿兽的牌面朝下。\n变身{1}{U}{U}（你可牌面朝下地使用此牌并支付{3}，将其当成2/2生物。可随时支付其变身费用使其翻回正面。）\n当恼人魁拿兽翻回正面时，复制目标瞬间或法术咒语。你可以为该复制选择新的目标。

查看印刷版本

中文印刷时间线

按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。

2003-05-26 ZHS 恼人魁拿兽 Scourge (SCG) #42

2003-05-26 ZHT Mischievous Quanar Scourge (SCG) #42

收录此牌中文版本的系列

Scourge SCG ZHT ZHS 2 个印刷版本 查看此系列的所有印刷版本 →

所有中文印刷版本

简体中文

恼人魁拿兽

Mischievous Quanar

系列: Scourge (SCG)
收藏编号: 42
稀有度: Rare
发行日期: 26 5 月, 2003

生物～野兽

繁体中文

Mischievous Quanar

Mischievous Quanar

系列: Scourge (SCG)
收藏编号: 42
稀有度: Rare
发行日期: 26 5 月, 2003

具有此中文名称或字符的其他牌

完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。

共用字符：人 Ironclaw Orcs 铁爪半兽人

共用字符：人 Orcish Artillery 半兽人的大炮

共用字符：人 Orcish Oriflamme 半兽人的军旗

共用字符：人 Brassclaw Orcs 铜爪半兽人

共用字符：人 Orcish Conscripts 半兽人民兵

共用字符：人 Orcish Farmer 半兽人农夫

共用字符：人 Orcish Squatters 半兽人屯垦民

共用字符：人 Dauthi Trapper 道西捕兽人

共用字符：人 Vexing Beetle 恼人甲虫

共用字符：人 Krosan Drover 克洛萨驱兽人

共用字符：人 Orcish Spy 半兽人间谍

共用字符：人 Orcish Bloodpainter 血炼半兽人