Chinese Card Identity Explorer
Mischievous Quanar — 恼人魁拿兽
Exists in both scripts
Explore Mischievous Quanar in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2003Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {4}{U}
- Card type
- Creature — Beast
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
{3}{U}{U}: Turn this creature face down.
Morph {1}{U}{U} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)
When this creature is turned face up, copy target instant or sorcery spell. You may choose new targets for that copy.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
恼人魁拿兽
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 恼人魁拿兽 Scourge (SCG)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
{3}{U}{U}:将恼人魁拿兽的牌面朝下。\n变身{1}{U}{U}(你可牌面朝下地使用此牌并支付{3},将其当成2/2生物。可随时支付其变身费用使其翻回正面。)\n当恼人魁拿兽翻回正面时,复制目标瞬间或法术咒语。你可以为该复制选择新的目标。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
恼人魁拿兽
Mischievous Quanar
- Collector number
- 42
- Rarity
- Rare
- Released
生物~野兽
Traditional Chinese
Mischievous Quanar
Mischievous Quanar
- Collector number
- 42
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 人
Ironclaw Orcs
铁爪半兽人
Shared character: 人
Orcish Artillery
半兽人的大炮
Shared character: 人
Orcish Oriflamme
半兽人的军旗
Shared character: 人
Brassclaw Orcs
铜爪半兽人
Shared character: 人
Orcish Conscripts
半兽人民兵
Shared character: 人
Orcish Farmer
半兽人农夫
Shared character: 人
Orcish Squatters
半兽人屯垦民
Shared character: 人
Dauthi Trapper
道西捕兽人
Shared character: 人
Vexing Beetle
恼人甲虫
Shared character: 人
Krosan Drover
克洛萨驱兽人
Shared character: 人
Orcish Spy
半兽人间谍
Shared character: 人
Orcish Bloodpainter
血炼半兽人
Ageless Sentinels
Astral Steel
Aven Farseer
Aven Liberator
Daru Spiritualist
Daru Warchief
Dawn Elemental
Decree of Justice