中文卡牌身份探索器
Mentor of the Meek — 驯良明师 / 馴良明師
存在于两种文字中
查看 Mentor of the Meek 的中文版本：共 11 个印刷版本、涉及 7 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 11中文印刷总数
- 3ZHT繁体中文
- 8ZHS简体中文
- 7系列
- 3两种文字版本的系列
- 2011–2023中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {2}{W}
- 卡牌类型
- Creature — Human Soldier
- 最新稀有度
- 稀有
- 艺术家
- Jana Schirmer & Johannes Voss
预言者文本
Whenever another creature you control with power 2 or less enters, you may pay {1}. If you do, draw a card.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
馴良明師
ZHS
驯良明师
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
馴良明師
简体中文
驯良明师
繁体中文名称历史
- 馴良明師 Innistrad (ISD)
1 个不同的印刷名称 · 2 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 驯良明师 Innistrad (ISD)
1 个不同的印刷名称 · 3 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Innistrad
ISD · #21
馴良明師
查看印刷版本
印刷文本
每當另一個力量小於或等於2的生物在你的操控下進戰場時，你可以支付{1}。 若你如此作，則抽一張牌。
驯良明师
查看印刷版本
印刷文本
每当另一个力量小于或等于2的生物在你的操控下进战场时，你可以支付{1}。 若你如此作，则抓一张牌。
Commander 2014
C14 · #79
未记录
驯良明师
查看印刷版本
印刷文本
每当另一个力量等于或小于2的生物在你的操控下进战场时，你可以支付{1}。若你如此作，则抓一张牌。
Commander 2016
C16 · #69
未记录
驯良明师
查看印刷版本
印刷文本
每当另一个力量等于或小于2的生物在你的操控下进战场时，你可以支付{1}。若你如此作，则抓一张牌。
Core Set 2019
M19 · #27
馴良明師
查看印刷版本
印刷文本
每當另一個力量等於或小於2的生物在你的操控下進戰場時，你可以支付{1}。若你如此作，則抽一張牌。
驯良明师
查看印刷版本
印刷文本
每当另一个力量等于或小于2的生物在你的操控下进战场时，你可以支付{1}。若你如此作，则抓一张牌。
Crimson Vow Commander
VOC · #93
馴良明師
查看印刷版本
印刷文本
每當另一個力量等於或小於2的生物在你的操控下進戰場時，你可以支付{1}。若你如此作，則抽一張牌。
驯良明师
查看印刷版本
印刷文本
每当另一个力量等于或小于2的生物在你的操控下进战场时，你可以支付{1}。若你如此作，则抓一张牌。
Double Masters 2022
2X2 · #17
未记录
驯良明师
查看印刷版本
印刷文本
每当另一个力量等于或小于2的生物在你操控下进战场时，你可以支付{1}。若你如此作，则抓一张牌。
Double Masters 2022
2X2 · #340
未记录
驯良明师
查看印刷版本
印刷文本
每当另一个力量等于或小于2的生物在你操控下进战场时，你可以支付{1}。若你如此作，则抓一张牌。
March of the Machine Commander
MOC · #196
未记录
驯良明师
查看印刷版本
印刷文本
每当另一个力量等于或小于2的生物在你操控下进战场时，你可以支付{1}。若你如此作，则抓一张牌。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
Innistrad
ISD
ZHT ZHS 2 个印刷版本
查看此系列的所有印刷版本 →
Commander 2014
C14
ZHS 1 个印刷版本
查看此系列的所有印刷版本 →
Commander 2016
C16
ZHS 1 个印刷版本
查看此系列的所有印刷版本 →
Core Set 2019
M19
ZHT ZHS 2 个印刷版本
查看此系列的所有印刷版本 →
Crimson Vow Commander
VOC
ZHT ZHS 2 个印刷版本
查看此系列的所有印刷版本 →
Double Masters 2022
2X2
ZHS 2 个印刷版本
查看此系列的所有印刷版本 →
March of the Machine Commander
MOC
ZHS 1 个印刷版本
查看此系列的所有印刷版本 →
所有中文印刷版本
简体中文
驯良明师
Mentor of the Meek
- 收藏编号
- 93
- 稀有度
- Rare
- 画师
- Jana Schirmer & Johannes Voss
- 发行日期
繁体中文
馴良明師
Mentor of the Meek
- 收藏编号
- 93
- 稀有度
- Rare
- 画师
- Jana Schirmer & Johannes Voss
- 发行日期
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：师
Goblin Roughrider
鬼怪驯骑师
共用字符：师
Wild Beastmaster
狂野驯兽师
共用字符：师
Mardu Roughrider
瑪爾都馴騎師
共用字符：师
Abzan Beastmaster
阿布赞驯兽师
共用字符：师
Tajuru Beastmaster
特裘如驯兽师
共用字符：师
Gruul Beastmaster
古鲁驯兽师
共用字符：师
Kronch Wrangler
恐骐兽驯师
共用字符：师
Alpine Houndmaster
山地驯犬师
共用字符：师
Karok Wrangler
鳄兽驯师
共用字符：师
Hound Tamer // Untamed Pup
獵犬馴師 // 未馴幼狼
共用字符：师
Skaab Wrangler
屍嵌馴師
共用字符：师
Somberwald Beastmaster
松柏森驯兽师
Bright-Palm, Soul Awakener
Brimaz, Blight of Oreskos
Gimbal, Gremlin Prodigy
Kasla, the Broken Halo
Sidar Jabari of Zhalfir
Elenda and Azor
Moira and Teshar
Rashmi and Ragavan