中文卡牌身份探索器
Hell Mongrel — 地狱杂种狗 / 地獄雜種狗
存在于两种文字中
查看 Hell Mongrel 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2021中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {3}{B}
- 卡牌类型
- Creature — Nightmare Dog
- 力量 / 防御力
- 4 / 3
- 最新稀有度
- 普通
- 艺术家
- Robbie Trevino
- 关键词
- Madness
预言者文本
Discard a card: This creature gets +1/+1 until end of turn.
Madness {2}{B} (If you discard this card, discard it into exile. When you do, cast it for its madness cost or put it into your graveyard.)
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
地獄雜種狗
ZHS
地狱杂种狗
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
地獄雜種狗
简体中文
地狱杂种狗
繁体中文名称历史
- 地獄雜種狗 Modern Horizons 2 (MH2)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 地狱杂种狗 Modern Horizons 2 (MH2)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Modern Horizons 2
MH2 · #88
地獄雜種狗
查看印刷版本
印刷文本
棄一張牌：地獄雜種狗得+1/+1直到回合結束。
瘋魔{2}{B}（如果你棄掉此牌，將之棄到放逐區。當你如此作時，支付其瘋魔費用施放之，否則便將其置入你的墳墓場。）
地狱杂种狗
查看印刷版本
印刷文本
弃一张牌：地狱杂种狗得+1/+1直到回合结束。
疯魔{2}{B}（如果你弃掉此牌，将之弃到放逐区。当你如此作时，支付其疯魔费用施放之，否则便将其置入你的坟墓场。）
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：杂
Rapid Hybridization
顿成杂种
共用字符：杂
Wild Mongrel
野杂种狗
共用字符：地
Fiery Hellhound
火熱地獄犬
共用字符：地
Flameborn Hellion
焰生地獄獸
共用字符：地
Into the Maw of Hell
陷入地獄口
共用字符：地
Hellrider
地獄騎士
共用字符：地
Hellion Crucible
地獄獸熔口
共用字符：地
Hellhole Flailer
地獄穴連枷兵
共用字符：地
Grenzo, Dungeon Warden
地牢典獄長格倫佐
共用字符：地
Blazing Hellhound
熾焰地獄犬
共用字符：地
Embermaw Hellion
燼喉地獄獸
共用字符：地
Cinder Hellion
燼火地獄獸
Abiding Grace
Arcbound Javelineer
Arcbound Mouser
Arcbound Prototype
Barbed Spike
Blacksmith's Skill
Blossoming Calm
Break Ties