中文卡牌身份探索器
Hamlet Vanguard — 村庄先锋 / 村莊先鋒
存在于两种文字中
查看 Hamlet Vanguard 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2021中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {2}{G}
- 卡牌类型
- Creature — Human Warrior
- 力量 / 防御力
- 1 / 1
- 最新稀有度
- 稀有
- 艺术家
- PINDURSKI
- 关键词
- Ward
预言者文本
Ward {2} (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays {2}.)
This creature enters with two +1/+1 counters on it for each other nontoken Human you control.
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
村莊先鋒
ZHS
村庄先锋
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
村莊先鋒
简体中文
村庄先锋
繁体中文名称历史
- 村莊先鋒 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 村庄先锋 Innistrad: Crimson Vow (VOW)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Innistrad: Crimson Vow
VOW · #201
村莊先鋒
查看印刷版本
印刷文本
守護{2}（每當此生物成為由對手操控之咒語或異能的目標時，除非該玩家支付{2}，否則反擊之。）
村莊先鋒進戰場時上面有數個+1/+1指示物，其數量等同於由你操控且非衍生物之其他人類數量的兩倍。
村庄先锋
查看印刷版本
印刷文本
守护{2}（每当此生物成为由对手操控之咒语或异能的目标时，除非该牌手支付{2}，否则反击之。）
村庄先锋进战场时上面有数个+1/+1指示物，其数量等同于由你操控且非衍生物之其他人类数量的两倍。
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：先
Elite Vanguard
菁英先锋
共用字符：庄
Hamlet Captain
村莊隊長
共用字符：庄
Village Bell-Ringer
村莊司鐘
共用字符：庄
Village Ironsmith // Ironfang
村莊鐵匠 // 鋼牙狼
共用字符：先
Gryff Vanguard
骏鹭先锋
共用字符：先
Vanguard's Shield
先锋盾
共用字符：先
Vanguard of Brimaz
布黎玛先锋
共用字符：先
Alesha's Vanguard
阿列莎的先锋
共用字符：先
Munda's Vanguard
蒙達的先鋒
共用字符：庄
Fortified Village
築防村莊
共用字符：庄
Village Messenger // Moonrise Intruder
村莊信使 // 滿月侵獸
共用字符：先
Adanto Vanguard
艾唐托先锋
Adamant Will
Angelic Quartermaster
Arm the Cathars
Bride's Gown
By Invitation Only
Cemetery Protector
Circle of Confinement
Dawnhart Geist