中文卡牌身份探索器
Fiery Encore — 火热返场 / 火熱返場
存在于两种文字中
查看 Fiery Encore 的中文版本：共 2 个印刷版本、涉及 1 个系列，并提供繁体与简体中文版本、卡牌文字、插画及发行信息。
- 2中文印刷总数
- 1ZHT繁体中文
- 1ZHS简体中文
- 1系列
- 1两种文字版本的系列
- 2021中文历史
卡牌概览
- 法力费用
- {4}{R}
- 卡牌类型
- Sorcery
- 最新稀有度
- 稀有
- 艺术家
- Justyna Dura
- 关键词
- Storm
预言者文本
Discard a card, then draw a card. When you discard a nonland card this way, Fiery Encore deals damage equal to that card's mana value to target creature or planeswalker.
Storm (When you cast this spell, copy it for each spell cast before it this turn.)
中文印刷里程碑
这些里程碑根据目前 CTG 数据库中记录的中文印刷版本计算得出。
ZHT
火熱返場
ZHS
火热返场
中文名称和语言变体
同一张万智牌在繁体中文与简体中文版本中可能采用不同的印刷卡名或措辞。下方版本保留了每张实体卡上实际印刷的名称和文字。
繁体中文
火熱返場
简体中文
火热返场
繁体中文名称历史
- 火熱返場 Commander 2021 (C21)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
简体中文名称历史
- 火热返场 Commander 2021 (C21)
1 个不同的印刷名称 · 1 个不同的印刷文字版本
繁体中文与简体中文对比
按系列和收藏编号比较匹配的中文印刷版本。缺失的单元格表示数据库中目前未记录相应的印刷版本。
Commander 2021
C21 · #51
火熱返場
查看印刷版本
印刷文本
棄一張牌，然後抽一張牌。當你以此法棄掉一張非地牌時，火熱返場對目標生物或鵬洛客造成傷害，其數量等同於所棄之牌的魔法力值。
風暴（當施放此咒語時，本回合於它之前每施放過一個咒語，便將此咒語複製一次。）
火热返场
查看印刷版本
印刷文本
弃一张牌，然后抓一张牌。当你以此法弃掉一张非地牌时，火热返场对目标生物或鹏洛客造成伤害，其数量等同于所弃之牌的法术力值。
风暴（当施放此咒语时，本回合于它之前每施放过一个咒语，便将此咒语复制一次。）
中文印刷时间线
按时间顺序简洁展示此卡牌身份所记录的所有简体中文和繁体中文印刷版本。
收录此牌中文版本的系列
所有中文印刷版本
具有此中文名称或字符的其他牌
完全匹配印刷名称的结果优先显示，随后显示与此牌已记录的中文名称共享字符的其他中文牌身份。
共用字符：火
Soul's Fire
靈魂熱火
共用字符：火
Fiery Hellhound
火熱地獄犬
共用字符：场
Gruesome Encore
恶心返场
共用字符：场
Scrapyard Salvo
廢品場迸火
共用字符：火
Shrine of Burning Rage
火熱憤怒祭祠
共用字符：火
Burning Vengeance
火熱復仇
共用字符：火
Fiery Intervention
火熱干預
共用字符：火
Frenzied Rage
狂熱怒火
共用字符：火
Fiery Finish
火熱終局
共用字符：火
Igneous Elemental
火熱元素
共用字符：火
Chandra, Flame's Catalyst
興焰熱火茜卓
共用字符：火
Igneous Cur
火熱雜狗
Breena, the Demagogue
Felisa, Fang of Silverquill
Veyran, Voice of Duality
Zaffai, Thunder Conductor
Gyome, Master Chef
Willowdusk, Essence Seer
Alibou, Ancient Witness
Osgir, the Reconstructor